1 00:00:09,875 --> 00:00:16,916 [чуруликане на птици] 2 00:00:21,333 --> 00:00:23,708 [вятър духа] 3 00:00:24,833 --> 00:00:29,000 [чуруликане на птици] 4 00:00:30,375 --> 00:00:34,375 [чуруликане на птици] 5 00:00:37,041 --> 00:00:39,333 [музика] 6 00:00:45,583 --> 00:00:47,541 [чуруликане на птици] 7 00:00:47,708 --> 00:00:50,625 [музика] 8 00:01:02,083 --> 00:01:04,625 [кучешки лай] 9 00:01:04,791 --> 00:01:09,916 [музика] 10 00:01:23,041 --> 00:01:25,833 [музика] 11 00:01:53,041 --> 00:01:59,708 [музика] 12 00:01:59,875 --> 00:02:06,208 [подслушване] 13 00:02:13,833 --> 00:02:18,500 За съжаление, Конър, твоето суфле е донякъде разочарование. 14 00:02:18,666 --> 00:02:19,375 Следваща. 15 00:02:19,541 --> 00:02:22,041 [стъпки] 16 00:02:22,541 --> 00:02:23,458 А вие сте? 17 00:02:23,625 --> 00:02:25,250 Името е Мери О'Хара. 18 00:02:25,500 --> 00:02:27,958 И какво точно сготви ли ни 19 00:02:28,125 --> 00:02:30,208 Тарт Татен с банани. 20 00:02:30,375 --> 00:02:31,708 Наистина е добър. 21 00:02:31,875 --> 00:02:35,375 о, о, о, ние ще бъдем съдия за това. 22 00:02:35,875 --> 00:02:37,708 Ха, ха, това е смешно. 23 00:02:38,041 --> 00:02:39,750 Да бъдеш съдия и всичко останало. 24 00:02:39,916 --> 00:02:43,625 Да се ​​надяваме, че тортата ви не е ли и комедиен обрат, а? 25 00:02:46,666 --> 00:02:48,458 Мм, няма достатъчно захар. 26 00:02:48,625 --> 00:02:50,166 Това е здравословен тарт. 27 00:02:50,333 --> 00:02:52,708 Мм, но сладкиша. 28 00:02:53,041 --> 00:02:54,333 Твърде много масло. 29 00:02:54,833 --> 00:02:56,708 И нездравословно също. 30 00:02:57,250 --> 00:02:58,375 Перфектно балансиран. 31 00:02:58,541 --> 00:03:00,375 Защо все пак банани? 32 00:03:00,666 --> 00:03:02,083 Съжалявам, следващият. 33 00:03:02,250 --> 00:03:03,958 Това ли е всичко, което имаш да кажеш? 34 00:03:04,166 --> 00:03:06,125 Бил съм готвя това нещо от векове. 35 00:03:06,291 --> 00:03:07,750 [Мъжки съдия] Вие сте а много нахално момиче. 36 00:03:07,916 --> 00:03:10,000 аз не съм Просто съм честен. 37 00:03:10,166 --> 00:03:12,416 Е, не зависи от това стандартът, който изискваме, 38 00:03:12,583 --> 00:03:15,625 да не печелите достъп до нашето училище, следващото. 39 00:03:15,833 --> 00:03:17,041 о, не 40 00:03:17,208 --> 00:03:19,916 А, предполагам това е твоята баба. 41 00:03:20,125 --> 00:03:22,666 Сигурен съм, че ще има нещо да кажа за поведението си. 42 00:03:22,833 --> 00:03:25,166 Вие двамата eejits с клипбордите. 43 00:03:25,583 --> 00:03:27,625 Не е на ниво, ще кажете. 44 00:03:27,875 --> 00:03:32,416 Е, аз казвам, че не си на ниво за моята Мери. 45 00:03:32,583 --> 00:03:34,208 Това не помага, бабо. 46 00:03:34,375 --> 00:03:36,375 разбираме твоето разочарование, 47 00:03:36,541 --> 00:03:39,208 но това е много престижно готварско училище. 48 00:03:39,375 --> 00:03:41,291 Не можем просто да вземем някого. 49 00:03:41,458 --> 00:03:42,458 Някой? 50 00:03:42,625 --> 00:03:43,916 Някой? 51 00:03:44,458 --> 00:03:47,041 Мери не е никой. 52 00:03:47,583 --> 00:03:50,666 Тя е моята ароматна роза. 53 00:03:50,833 --> 00:03:52,125 Вашето какво? 54 00:03:52,291 --> 00:03:55,000 между другото, Мери винаги може да се върне 55 00:03:55,166 --> 00:03:57,416 и вземете теста в следващата сесия, 56 00:03:57,583 --> 00:04:00,458 за да може да ни покаже какво наистина може да направи. 57 00:04:01,416 --> 00:04:05,083 Можеш да си сигурен, че ще го направи върни се и аз ще бъда с нея. 58 00:04:05,250 --> 00:04:06,708 Това заплаха ли е? 59 00:04:06,875 --> 00:04:09,416 Не, това е обещание. 60 00:04:10,000 --> 00:04:13,791 [Баба] Отивай да си сготвиш собствени престижни долнища 61 00:04:13,958 --> 00:04:16,750 във вашите престижни фурни! 62 00:04:17,625 --> 00:04:18,708 Баба. 63 00:04:21,166 --> 00:04:23,083 Дайте ни тласък там. 64 00:04:32,583 --> 00:04:33,333 Спри! 65 00:04:35,458 --> 00:04:38,000 [музика] 66 00:04:59,625 --> 00:05:02,833 ♪ Това е обикновен текст, който все още не е прочетен ♪ 67 00:05:05,708 --> 00:05:08,541 ♪ Хайде, обърнете страницата ♪ 68 00:05:08,708 --> 00:05:14,583 ♪ Ти си на възрастта Бъдете смели и гневни ♪ 69 00:05:16,333 --> 00:05:20,958 ♪ Смейте се силно, обичайте и чакайте ♪ 70 00:05:24,583 --> 00:05:27,333 ♪ Гледай право напред ♪ 71 00:05:30,166 --> 00:05:33,166 ♪ Бъдете себе си Не се затваряйте в клетка ♪ 72 00:05:33,333 --> 00:05:38,916 ♪ Не се подвеждайте Сега светът е вашата сцена ♪ 73 00:05:41,416 --> 00:05:45,333 ♪ Стани там и ядосай ♪ 74 00:05:47,000 --> 00:05:52,208 ♪ Рев силен, любов и ярост ♪ 75 00:06:06,250 --> 00:06:11,500 [смее се] 76 00:06:11,791 --> 00:06:15,500 Погледът на техните лица, вашата благоуханна роза. 77 00:06:15,666 --> 00:06:19,833 [смее се] 78 00:06:21,041 --> 00:06:23,916 Цялата тази изискана храна те продължаваха да бръщолевят. 79 00:06:24,166 --> 00:06:28,416 На кого беше идеята да сготвя вкусен тарт с банани? 80 00:06:28,583 --> 00:06:30,583 Просто си мислех, че ще го направя сготви нещо различно. 81 00:06:32,291 --> 00:06:34,708 Нещо с уау фактор. 82 00:06:36,791 --> 00:06:38,500 Какъв боклук. 83 00:06:38,666 --> 00:06:41,208 Трябва да готвиш с традиция и сърце. 84 00:06:41,375 --> 00:06:43,166 Не тази модерна мръсотия! 85 00:06:46,666 --> 00:06:49,500 [Мери] Прилича на моя летните ваканции са ще бъде кулинария. 86 00:06:49,666 --> 00:06:51,375 [Баба] Е, ако искаш да бъда готвач, 87 00:06:51,541 --> 00:06:53,458 трябва да сложиш в часовете. 88 00:06:54,125 --> 00:06:56,666 Хей, Уексфорд, не е ли така? къде си роден? 89 00:06:56,833 --> 00:06:58,083 Така е. 90 00:06:58,250 --> 00:06:59,333 Можем да отидем и виж старата си къща. 91 00:06:59,500 --> 00:07:00,166 Никога не съм бил. 92 00:07:00,333 --> 00:07:01,875 Не, не можем. 93 00:07:02,041 --> 00:07:04,208 Казах на майка ти ние щяха да отнеме само час. 94 00:07:04,375 --> 00:07:05,500 И ни нямаше. 95 00:07:05,791 --> 00:07:08,250 О, не, пет. 96 00:07:08,416 --> 00:07:10,375 [смее се] 97 00:07:14,500 --> 00:07:17,458 Не говориш много за твоя живот когато си малко момиче. 98 00:07:17,958 --> 00:07:20,125 Някои неща са най-добри оставен сам. 99 00:07:21,125 --> 00:07:22,208 Благодаря, бабо. 100 00:07:22,375 --> 00:07:24,458 Знаеш ли, че дойде с мен. 101 00:07:24,625 --> 00:07:27,625 Най-добре използвайте добре от мен, докато все още съм тук. 102 00:07:29,833 --> 00:07:31,125 Внимавай! 103 00:07:31,291 --> 00:07:32,500 [крещи] 104 00:07:33,291 --> 00:07:34,041 [срив] 105 00:07:34,333 --> 00:07:35,666 [овче блеене] 106 00:07:35,833 --> 00:07:38,666 [лай] 107 00:07:39,125 --> 00:07:40,750 Мери добре ли си 108 00:07:41,000 --> 00:07:41,875 добре съм 109 00:07:42,875 --> 00:07:43,666 Кучето също. 110 00:07:43,833 --> 00:07:45,041 [лай] 111 00:07:45,333 --> 00:07:46,791 [крясък на чайки] 112 00:07:47,916 --> 00:07:50,541 Но не съм сигурен за колата на мама. 113 00:07:51,208 --> 00:07:51,875 кучета. 114 00:07:52,041 --> 00:07:53,750 Винаги кучета. 115 00:07:54,375 --> 00:07:56,291 Веднъж ме нападнаха, нали знаеш... 116 00:07:56,458 --> 00:07:59,041 ...при стария кладенец, когато бях момиче. 117 00:07:59,500 --> 00:08:00,666 [смее се] 118 00:08:00,833 --> 00:08:03,375 Вижте, аз ви разказвам истории. 119 00:08:03,541 --> 00:08:04,583 о! 120 00:08:05,375 --> 00:08:06,750 Може би майка ти няма да забележи. 121 00:08:06,916 --> 00:08:09,208 Мама винаги забелязва. 122 00:08:09,375 --> 00:08:10,791 Вие го знаете. 123 00:08:11,625 --> 00:08:12,958 По-добре да се връщаме. 124 00:08:13,125 --> 00:08:14,041 хладно ми е. 125 00:08:14,208 --> 00:08:15,375 [кашлица] 126 00:08:21,250 --> 00:08:22,375 [кашлица] 127 00:08:22,541 --> 00:08:23,666 Добре ли си, бабо? 128 00:08:23,833 --> 00:08:24,541 Добре. 129 00:08:25,166 --> 00:08:26,208 добре съм 130 00:08:27,791 --> 00:08:30,041 [музика] 131 00:08:50,833 --> 00:08:52,500 Къде бяхте вие двамата? 132 00:08:54,291 --> 00:08:56,541 Решихме да имаме ден на момиче навън. 133 00:08:56,708 --> 00:09:00,125 Мами, ти трябваше да се върна преди часове. 134 00:09:00,291 --> 00:09:01,375 Притесних се до болка. 135 00:09:02,250 --> 00:09:03,708 Е, сега се върнахме. 136 00:09:03,875 --> 00:09:05,083 Погледни колата ми. 137 00:09:05,250 --> 00:09:06,375 какво стана 138 00:09:06,541 --> 00:09:08,041 Глупаво куче скочи от нас. 139 00:09:08,625 --> 00:09:10,750 Не съм сигурен, че трябва да бъдеш шофирам вече, мамо. 140 00:09:10,916 --> 00:09:12,625 Винаги кралицата на драмата. 141 00:09:12,791 --> 00:09:13,958 Не беше виновна баба. 142 00:09:14,125 --> 00:09:15,083 Кучето се опита да ни убие. 143 00:09:15,250 --> 00:09:17,333 О, сега коя е кралицата на драмата? 144 00:09:17,625 --> 00:09:19,375 Защо не отидете да легнете? 145 00:09:19,541 --> 00:09:20,291 уморен съм 146 00:09:20,458 --> 00:09:21,916 Само малка почивка, 147 00:09:22,083 --> 00:09:23,416 тогава ще се махна от вкъщи. 148 00:09:23,583 --> 00:09:25,125 Няма бързане. 149 00:09:25,666 --> 00:09:27,958 Хей, можеш да си починеш в стаята ми. 150 00:09:35,666 --> 00:09:36,875 Какво правиш, любов? 151 00:09:37,041 --> 00:09:38,416 Френски тост за татко и момчетата. 152 00:09:38,583 --> 00:09:39,458 Имате ли нужда от помощ? 153 00:09:39,625 --> 00:09:40,833 добре съм 154 00:09:44,791 --> 00:09:45,666 Или душ? 155 00:09:45,833 --> 00:09:47,166 добре съм! 156 00:09:49,916 --> 00:09:51,958 [пеене] ♪ Ние сме Bohs! Bohs! ♪ 157 00:09:52,125 --> 00:09:55,375 ♪ Винаги вярвай в душата си ♪ 158 00:09:55,541 --> 00:09:58,000 ♪ Имаш силата да знаеш ♪ 159 00:09:58,166 --> 00:10:01,041 ♪ Ти си неразрушим ♪ 160 00:10:01,208 --> 00:10:03,958 ♪ Винаги вярващ ♪ 161 00:10:04,125 --> 00:10:06,500 ♪ Ние сме Bohs! Bohs! ♪ 162 00:10:06,666 --> 00:10:09,750 ♪ Винаги вярвай в душата си ♪ 163 00:10:09,916 --> 00:10:12,583 ♪ Имаш силата да знаеш ♪ 164 00:10:12,750 --> 00:10:15,583 ♪ Ти си неразрушим ♪ 165 00:10:15,750 --> 00:10:18,541 ♪ Винаги вярващ ♪ 166 00:10:20,541 --> 00:10:21,916 Как са моите момичета? 167 00:10:22,791 --> 00:10:24,708 Толкова по-добре да те видя. 168 00:10:24,958 --> 00:10:26,250 Какво има за чай? 169 00:10:26,541 --> 00:10:27,625 Гладувам. 170 00:10:28,958 --> 00:10:30,666 Хляб и крем. 171 00:10:30,875 --> 00:10:32,291 Това е френски тост. 172 00:10:32,541 --> 00:10:33,708 Звучи грандиозно, любов. 173 00:10:35,250 --> 00:10:36,791 Има ли месо за него? 174 00:10:37,416 --> 00:10:40,083 всичко е наред Ще ни сготвя малко спагети Болонезе, а? 175 00:10:40,250 --> 00:10:41,250 Сега ти говориш. 176 00:10:41,416 --> 00:10:43,458 ♪ Ти си неразрушим! ♪ 177 00:10:43,625 --> 00:10:46,208 ♪ Винаги вярващ! ♪ 178 00:10:46,458 --> 00:10:48,125 [смее се] 179 00:10:52,541 --> 00:10:54,083 Ммм, вкусно. 180 00:10:56,583 --> 00:10:58,291 [телефон звъни] 181 00:10:58,458 --> 00:11:00,333 Не на масата, Доминик. 182 00:11:00,500 --> 00:11:01,916 Това ще бъде неговата приятелка. 183 00:11:02,083 --> 00:11:02,916 убиец! 184 00:11:03,291 --> 00:11:06,083 А, ти премълча това, тигре. 185 00:11:06,458 --> 00:11:08,125 Това ли е момичето, което работи надолу по дробилата? 186 00:11:08,291 --> 00:11:11,333 о да Сляпата и глухата без обоняние. 187 00:11:11,500 --> 00:11:12,583 Тихо, скариди! 188 00:11:12,750 --> 00:11:14,291 [телефонно монтиране] хей 189 00:11:14,458 --> 00:11:16,583 Ще се видим по-късно, wuffkin. 190 00:11:16,750 --> 00:11:18,250 Вуфкин?! 191 00:11:18,625 --> 00:11:20,958 Това е лично. [смее се] 192 00:11:21,375 --> 00:11:23,291 Казах не на масата. 193 00:11:25,416 --> 00:11:26,750 Какво стана с колата ти? 194 00:11:26,916 --> 00:11:29,458 Мамо, тя взе Мери на нейното шофиране. 195 00:11:29,625 --> 00:11:31,875 Емер? Къде е тя сега? 196 00:11:32,333 --> 00:11:34,583 Горе беше уморена. 197 00:11:35,333 --> 00:11:37,333 Трябваше да си останеш вкъщи да си напишеш домашното. 198 00:11:37,500 --> 00:11:39,083 Лятната ваканция е. 199 00:11:39,250 --> 00:11:41,291 Добре, добре, ако прекарвате като дълго време в училище 200 00:11:41,458 --> 00:11:43,250 докато готвите с баба... 201 00:11:43,583 --> 00:11:45,083 ще си дете гений до сега. 202 00:11:45,250 --> 00:11:48,291 Е, когато напусна училище, Ще бъда страхотен готвач. 203 00:11:48,583 --> 00:11:51,083 Знаеш ли, готви правилна храна. 204 00:11:52,041 --> 00:11:56,083 Ако бях италианец, щях да кажа тази храна беше... уф, расистка. 205 00:11:56,250 --> 00:11:58,708 Внимавай с устните си! Пади, кажи й. 206 00:11:59,083 --> 00:12:00,916 Гледайте устните си. 207 00:12:01,875 --> 00:12:04,250 Ще получите подходящо работа, когато напуснете училище. 208 00:12:04,708 --> 00:12:06,958 Бихте ли подминали расиста тестени изделия там, wuffkin? 209 00:12:07,125 --> 00:12:08,500 [смее се] 210 00:12:08,875 --> 00:12:10,916 По-добре да взема това до баба. 211 00:12:11,416 --> 00:12:13,083 Сигурно умира от глад. 212 00:12:15,541 --> 00:12:17,583 става ли ако се обадя на Ава, татко? 213 00:12:17,750 --> 00:12:18,708 Тръгвай си. 214 00:12:21,333 --> 00:12:22,958 [смее се] 215 00:12:24,875 --> 00:12:28,416 [чуруликане на птици] 216 00:12:32,875 --> 00:12:36,625 [кашлица] 217 00:12:37,541 --> 00:12:38,333 [чукане на врата] 218 00:12:38,500 --> 00:12:39,541 да 219 00:12:40,833 --> 00:12:42,666 Имате неприятна кашлица там, мамо. 220 00:12:42,833 --> 00:12:43,666 да 221 00:12:45,041 --> 00:12:46,875 Имал съм много по-лоши неща, Мога да ти кажа. 222 00:12:47,041 --> 00:12:49,500 Е, мисля, че ще бъдеш оставам тук тази вечер. 223 00:12:50,916 --> 00:12:54,416 Мамо, защо пазиш насърчаване на Мери с тези готварски глупости? 224 00:12:55,375 --> 00:12:58,458 Е, някой трябва да можеш да готвиш в тази къща. 225 00:12:58,958 --> 00:13:04,541 [музика] 226 00:13:05,208 --> 00:13:08,083 Става въпрос за италианец като Боно. 227 00:13:13,875 --> 00:13:15,333 [кашлица] 228 00:13:15,500 --> 00:13:16,500 [кикотене] 229 00:13:16,666 --> 00:13:18,250 Бяха адски изплашени. 230 00:13:18,416 --> 00:13:20,833 Мислеха, че баба е ще се превърне в извънземно. 231 00:13:21,000 --> 00:13:22,500 Като в онзи филм, разбираш ли? 232 00:13:22,666 --> 00:13:25,833 Да, като Баба чудовище от Марс. 233 00:13:26,458 --> 00:13:27,708 [смее се] 234 00:13:28,083 --> 00:13:29,166 Мери? 235 00:13:29,333 --> 00:13:30,791 -Мери, -Какво? 236 00:13:30,958 --> 00:13:33,416 трябва да ти кажа нещо важно. 237 00:13:34,125 --> 00:13:34,916 Изстрелвай. 238 00:13:35,083 --> 00:13:37,083 Не, лице в лице. 239 00:13:37,666 --> 00:13:38,666 В парка? 240 00:13:39,083 --> 00:13:41,333 Добре, ще се видим след 10? 241 00:13:41,750 --> 00:13:46,375 [музика] 242 00:13:47,375 --> 00:13:49,416 [кучешки лай] 243 00:13:52,750 --> 00:13:53,958 Добре, Мери. 244 00:13:54,125 --> 00:13:55,916 [кучешки лай] 245 00:13:57,000 --> 00:14:00,958 [музика] 246 00:14:03,375 --> 00:14:05,166 -Здрасти -Хей ти. 247 00:14:05,916 --> 00:14:08,916 [бълбукаща вода] 248 00:14:09,916 --> 00:14:11,416 Е, какво има? 249 00:14:13,708 --> 00:14:16,875 ъъ оо Сериозна въздишка. 250 00:14:17,250 --> 00:14:18,333 тръгвам си 251 00:14:18,541 --> 00:14:20,208 Но ние чак сега сме тук. 252 00:14:20,791 --> 00:14:22,791 Татко има нов работа в англия. 253 00:14:23,000 --> 00:14:25,166 И така, тръгвам си. 254 00:14:25,375 --> 00:14:26,291 кога 255 00:14:26,541 --> 00:14:27,625 Краят на седмицата. 256 00:14:28,250 --> 00:14:29,666 Защо не го направи кажи ми по-рано? 257 00:14:29,833 --> 00:14:31,291 Не те исках да се ядосвам. 258 00:14:31,458 --> 00:14:32,250 наистина ли 259 00:14:32,458 --> 00:14:33,250 НАИСТИНА?! 260 00:14:33,416 --> 00:14:35,125 Виж, ядосан си. 261 00:14:36,500 --> 00:14:37,791 хайде момче донесе топката. 262 00:14:37,958 --> 00:14:38,833 [крещи] 263 00:14:39,000 --> 00:14:40,666 Не се тревожи, хлапе. 264 00:14:42,833 --> 00:14:43,375 всичко е наред 265 00:14:43,833 --> 00:14:45,333 А, той е мекушавец. 266 00:14:45,500 --> 00:14:47,250 Той е куче! 267 00:14:47,833 --> 00:14:51,250 [музика] 268 00:14:51,625 --> 00:14:53,500 Ето, иди донеси. 269 00:14:59,291 --> 00:15:04,208 [гръм тътен] 270 00:15:05,083 --> 00:15:08,416 Може би бих могъл да готвя нещо подозрително за процеса. 271 00:15:11,083 --> 00:15:13,375 Треска в лимонов сос? 272 00:15:14,875 --> 00:15:19,458 Хм, мисля да тръгваме да има нужда от тайно оръжие. 273 00:15:19,666 --> 00:15:21,958 Подай ми чантата, има любов. 274 00:15:26,958 --> 00:15:28,916 тук Вземете това. 275 00:15:29,541 --> 00:15:31,708 -Какво е? - О, отвори го. 276 00:15:37,291 --> 00:15:40,291 Рецепти, стари рецепти. 277 00:15:40,458 --> 00:15:42,291 Баба ми го даде. 278 00:15:42,458 --> 00:15:45,041 И така, време е да ти го дам. 279 00:15:45,416 --> 00:15:48,333 -Благодаря ви -Лесно. 280 00:15:50,916 --> 00:15:53,375 Хей, някои от това е написано на ирландски. 281 00:15:53,541 --> 00:15:55,375 Това ще е баба ми. 282 00:15:55,666 --> 00:15:59,375 Няма да намерите никакви модерни боклуци там. 283 00:16:00,416 --> 00:16:03,500 -[кашлица] -Хайде, деца, гасете светлините. 284 00:16:03,708 --> 00:16:05,958 - Но са празници. -Спи! 285 00:16:09,708 --> 00:16:12,250 Какво ще кажете за бекон и яйца? 286 00:16:13,125 --> 00:16:14,583 Изглежда достатъчно лесно. 287 00:16:14,791 --> 00:16:19,041 Баба ми обича варене на бекон и яйца. 288 00:16:19,416 --> 00:16:21,750 Всичко прясно от фермата. 289 00:16:22,166 --> 00:16:24,000 Нощ, бабо. 290 00:16:27,208 --> 00:16:30,500 Бекони, хегс. 291 00:16:31,583 --> 00:16:32,625 Хег. 292 00:16:35,458 --> 00:16:36,708 Хег! 293 00:16:37,916 --> 00:16:41,583 [кучешки лай] 294 00:16:42,041 --> 00:16:43,625 Хег. 295 00:16:44,166 --> 00:16:46,166 [баба] Емер, изпусна ли го? 296 00:16:46,500 --> 00:16:49,166 Направих го, мъртво е. 297 00:16:49,333 --> 00:16:50,750 [баба] Не е мъртво, любов. 298 00:16:50,916 --> 00:16:52,250 Само е разбито. 299 00:16:53,041 --> 00:16:54,708 аз го убих. 300 00:16:54,875 --> 00:16:58,041 Вътре няма живот яйце, което не е под кокошка. 301 00:16:58,250 --> 00:17:00,291 [кашлица] 302 00:17:00,458 --> 00:17:02,875 Имаме а пълна кошница с тях. 303 00:17:03,166 --> 00:17:04,958 искаш ли още един, а ти? 304 00:17:05,125 --> 00:17:08,291 Не, беше само хег. 305 00:17:09,166 --> 00:17:12,791 [Баба] Добре беше чаша яйце, ум... 306 00:17:13,083 --> 00:17:15,375 ...но само едно яйце. 307 00:17:18,791 --> 00:17:21,750 - [Баба] Как си сега? - Аз съм велик. 308 00:17:23,791 --> 00:17:25,333 затвори очи 309 00:17:25,583 --> 00:17:26,750 [кашлица] 310 00:17:28,458 --> 00:17:29,833 [Баба] Познавам тази целувка. 311 00:17:30,000 --> 00:17:31,875 Това е Емер. 312 00:17:32,500 --> 00:17:34,958 [кучешки лай] 313 00:17:35,333 --> 00:17:37,625 [кашлица] 314 00:17:38,125 --> 00:17:39,000 баба? 315 00:17:39,166 --> 00:17:40,583 [кашлица] 316 00:17:40,750 --> 00:17:41,625 баба? 317 00:17:41,791 --> 00:17:43,375 [кашлица] 318 00:17:43,791 --> 00:17:44,708 Ти гориш. 319 00:17:44,875 --> 00:17:46,208 мамо! 320 00:17:46,458 --> 00:17:47,708 мамо! 321 00:17:49,375 --> 00:17:50,041 ела бързо! 322 00:17:50,375 --> 00:17:51,458 Какво има, любов? 323 00:17:51,625 --> 00:17:53,083 Това е баба. Тя не е добре. 324 00:17:53,458 --> 00:17:54,583 какво не е наред 325 00:17:54,750 --> 00:17:56,208 Пади, тя гори. 326 00:17:56,375 --> 00:17:57,416 Не мога да я събудя. 327 00:17:57,750 --> 00:17:59,083 По-добре се обадете на линейка. 328 00:17:59,291 --> 00:18:05,750 [драматична музика] 329 00:18:06,375 --> 00:18:08,916 Ще карам покрай къщата ти и да ти донеса някои дрехи. 330 00:18:09,083 --> 00:18:10,041 Добре, мамо? 331 00:18:19,875 --> 00:18:25,458 [вой на сирена] 332 00:18:31,500 --> 00:18:33,041 Ще трябва да направят тестове. 333 00:18:33,791 --> 00:18:35,500 Какви тестове? 334 00:18:35,958 --> 00:18:38,791 Знаеш ли, важни тестове. 335 00:18:39,000 --> 00:18:41,041 Какви важни тестове? 336 00:18:41,208 --> 00:18:43,208 Не знам, тестове. 337 00:18:45,500 --> 00:18:47,000 аз съм виновен 338 00:18:47,958 --> 00:18:49,041 как така 339 00:18:49,208 --> 00:18:50,791 колата. 340 00:18:50,958 --> 00:18:53,208 Не трябваше да тръгваме толкова дълго със спуснати прозорци. 341 00:18:53,375 --> 00:18:55,041 Не ставай глупава, Мери. 342 00:18:55,875 --> 00:18:57,333 Не съм глупав! 343 00:18:57,500 --> 00:18:58,833 О, любов, съжалявам. 344 00:18:59,458 --> 00:19:00,750 Мери! 345 00:19:00,916 --> 00:19:03,000 Хей, любов, ти иди да видиш майка си. 346 00:19:03,166 --> 00:19:05,166 Ще отида и ще започна децата и ще се видим в болницата. 347 00:19:05,333 --> 00:19:06,166 добре ли 348 00:19:06,708 --> 00:19:07,583 Благодаря, Пади. 349 00:19:09,250 --> 00:19:10,791 Не мислиш, че донесох всичко това включено, нали? 350 00:19:11,458 --> 00:19:12,458 Спор с мама. 351 00:19:12,625 --> 00:19:13,458 какво? 352 00:19:13,875 --> 00:19:15,791 Винаги се караш с нея. 353 00:19:18,500 --> 00:19:19,833 Тя ще се оправи, мамо. 354 00:19:20,000 --> 00:19:22,375 Да, тези лекари знам едно-две неща. 355 00:19:31,500 --> 00:19:33,583 [Мери] Мразя болниците. 356 00:19:33,916 --> 00:19:35,291 И мразя асансьорите. 357 00:19:36,250 --> 00:19:37,958 Е, освен този. 358 00:19:41,916 --> 00:19:42,875 [женски компютърен глас] Отваряне на врати. 359 00:19:43,041 --> 00:19:43,833 наистина ли 360 00:19:44,000 --> 00:19:45,583 Браво, Доммо. 361 00:19:48,833 --> 00:19:51,333 Господи, мисля, че имаш нужда лекар там долу, Доммо. 362 00:19:51,625 --> 00:19:54,583 [врата скърца] 363 00:19:57,750 --> 00:19:59,041 Ще напълнея ли вдигни си възглавниците тогава? 364 00:19:59,208 --> 00:20:00,625 Достатъчно пълнички са. 365 00:20:01,416 --> 00:20:02,875 Ще погледнеш ли кой е тук? 366 00:20:03,041 --> 00:20:04,083 баба! 367 00:20:05,625 --> 00:20:06,875 ти как си 368 00:20:07,041 --> 00:20:09,125 Толкова по-добре за да видя лицето ти. 369 00:20:11,333 --> 00:20:12,833 Е, влезте. 370 00:20:13,750 --> 00:20:15,250 Чувстваш ли се по-добре, бабо? 371 00:20:15,416 --> 00:20:17,791 Ще бъда когато Излязох от това място. 372 00:20:18,916 --> 00:20:20,708 Не им позволявайте лекари командвам те. 373 00:20:20,875 --> 00:20:22,833 Аз ще шефствам тук наоколо. 374 00:20:23,000 --> 00:20:24,500 [смее се] Не се съмнявам в теб. 375 00:20:25,750 --> 00:20:28,125 ах Виж, имаш самостоятелна стая. 376 00:20:28,666 --> 00:20:29,625 хубаво. 377 00:20:32,625 --> 00:20:35,166 О, кралете на Леон? 378 00:20:35,333 --> 00:20:37,708 Изслушайте ни на тези лоши момчета, а? 379 00:20:40,166 --> 00:20:44,041 [викове] Не е много лошо, но те не са кръпка на Елвис. 380 00:20:44,208 --> 00:20:45,875 Харесваш ли Елвис, бабо? 381 00:20:46,250 --> 00:20:47,166 [викане] какво? 382 00:20:47,333 --> 00:20:49,208 Той попита дали харесва Елвис. 383 00:20:49,708 --> 00:20:51,166 [вика] Обичай го! 384 00:20:52,833 --> 00:20:55,375 А, аз съм д-р Пател. 385 00:20:55,583 --> 00:20:57,166 Вие трябва да сте г-н О'Хара. 386 00:20:57,458 --> 00:20:59,500 -Пади. -Радвам се да се запознаем, Пади. 387 00:21:00,166 --> 00:21:03,375 Г-жо О'Хара, мога ли да поговорим малко? 388 00:21:03,833 --> 00:21:05,750 Добре, и това е Скарлет. 389 00:21:10,250 --> 00:21:12,708 Имам някаква рецепта идеи за теста. 390 00:21:13,291 --> 00:21:15,916 [вика] Може би бихте могли покажи готвачите тук. 391 00:21:16,083 --> 00:21:17,750 [смее се] 392 00:21:22,333 --> 00:21:23,875 Мама изглежда в добра форма. 393 00:21:24,125 --> 00:21:27,083 Е, тя със сигурност пази ние на пръсти. 394 00:21:28,583 --> 00:21:32,166 Направихме някои рутинни проверки и тестове на майка ти. 395 00:21:32,541 --> 00:21:33,916 Ти я караш звук като кола. 396 00:21:34,083 --> 00:21:34,958 да 397 00:21:35,625 --> 00:21:36,708 Бип бип. [смее се] 398 00:21:37,166 --> 00:21:39,833 Е, работата е там... 399 00:21:41,833 --> 00:21:42,958 ти добре ли си 400 00:21:43,750 --> 00:21:46,083 Ето, седнете, д-р Пател. 401 00:21:46,333 --> 00:21:47,708 О, благодаря ти. 402 00:21:47,916 --> 00:21:49,916 не съм добре при този вид неща. 403 00:21:51,166 --> 00:21:52,416 Нещо нещо? 404 00:21:52,666 --> 00:21:54,041 Искате да кажете, че има нещо сериозно? 405 00:21:54,208 --> 00:21:55,166 да 406 00:21:55,458 --> 00:21:57,166 Съжалявам, г-жо О'Хара... 407 00:21:57,416 --> 00:21:58,208 ...Скарлет. 408 00:21:59,000 --> 00:22:01,083 Тя наистина е болна, нали? 409 00:22:01,375 --> 00:22:04,291 Докато не направим повече тестове, трудно е да бъда точен. 410 00:22:04,500 --> 00:22:05,875 [хора бърборят] 411 00:22:06,083 --> 00:22:07,375 Колко време има тя? 412 00:22:08,458 --> 00:22:09,833 Може да е... 413 00:22:11,000 --> 00:22:12,041 Тя е боец. 414 00:22:14,166 --> 00:22:15,166 О, мамо. 415 00:22:21,125 --> 00:22:22,250 И така, какво се случва сега? 416 00:22:23,125 --> 00:22:27,500 Мисля, че е най-добре тя остава тук, докато не научим повече. 417 00:22:27,958 --> 00:22:30,083 Ням, ням, Емер. 418 00:22:30,333 --> 00:22:31,375 Обяд. 419 00:22:32,208 --> 00:22:34,666 Бихте могли да гипсирате a счупен крак с тези неща. 420 00:22:34,833 --> 00:22:36,541 - О, сега. - Сега, Мери. 421 00:22:37,041 --> 00:22:38,375 Извини се на дамата. 422 00:22:39,125 --> 00:22:40,375 Ах, Исусе! 423 00:22:40,625 --> 00:22:42,041 Успех с това, бабо. 424 00:22:42,208 --> 00:22:43,916 Изглежда като болна котка. 425 00:22:44,083 --> 00:22:45,833 Е, ако не го направих искам го преди, 426 00:22:46,000 --> 00:22:48,708 Определено не го искам сега. 427 00:22:52,375 --> 00:22:53,708 [ръкопляскане] 428 00:22:53,916 --> 00:22:56,041 Време е да дам на баба малко спокойствие и тишина. 429 00:22:56,208 --> 00:22:58,000 Караш пушка с майка ти, добре. 430 00:22:58,166 --> 00:22:59,166 Добре, татко. 431 00:22:59,333 --> 00:23:00,083 Чао, бабо. 432 00:23:00,250 --> 00:23:01,666 Елвис е крал. 433 00:23:04,125 --> 00:23:05,041 затвори очи 434 00:23:08,958 --> 00:23:12,416 О, познавам тази целувка. 435 00:23:12,583 --> 00:23:13,375 [смее се] 436 00:23:13,541 --> 00:23:15,333 Това е Мери. 437 00:23:15,541 --> 00:23:17,291 [смее се] 438 00:23:19,291 --> 00:23:21,458 [гелска песен] 439 00:23:33,791 --> 00:23:36,750 Та кога ще баба ще се прибирам ли? 440 00:23:39,250 --> 00:23:41,583 [кучешки лай] 441 00:23:42,583 --> 00:23:44,500 Дръпни сам! 442 00:23:44,750 --> 00:23:45,791 [кучешки лай] 443 00:23:47,208 --> 00:23:48,041 кучета. 444 00:23:49,500 --> 00:23:51,500 [музика] 445 00:23:51,750 --> 00:23:53,666 Какво става с теб и кучетата? 446 00:23:53,833 --> 00:23:55,875 Баба винаги казва да не им се вярва. 447 00:23:56,125 --> 00:23:57,583 Те нямат късмет. 448 00:23:57,750 --> 00:23:59,541 Единият я нападна в стар кладенец... 449 00:23:59,708 --> 00:24:01,791 -...когато беше момиче. - Когато беше момиче. 450 00:24:02,250 --> 00:24:05,458 [оптимистична музика] 451 00:24:06,125 --> 00:24:08,250 Та кога ще баба ще се прибирам ли? 452 00:24:11,083 --> 00:24:12,000 мама? 453 00:24:13,375 --> 00:24:14,583 Какво е? 454 00:24:15,291 --> 00:24:16,333 съжалявам 455 00:24:17,583 --> 00:24:21,000 Просто... Бабо няма да се върне у дома. 456 00:24:21,208 --> 00:24:22,541 какво казваш 457 00:24:22,708 --> 00:24:24,166 Разбира се, че е така. 458 00:24:25,583 --> 00:24:29,333 Лекарят е направил изследвания и... Баба е много болна. 459 00:24:29,500 --> 00:24:30,791 Д-р Пател е eejit. 460 00:24:30,958 --> 00:24:32,541 Не говори така. 461 00:24:33,458 --> 00:24:37,208 О, Мери... Бабо не му остава дълго живот. 462 00:24:37,375 --> 00:24:39,166 Баба няма да умре. 463 00:24:39,333 --> 00:24:40,625 Тя е супер баба. 464 00:24:40,791 --> 00:24:43,083 Тя оцеля след грипа като бебе. 465 00:24:43,666 --> 00:24:44,375 Тя ми каза. 466 00:24:44,541 --> 00:24:45,416 аз знам 467 00:24:46,458 --> 00:24:47,875 Но вече е стара. 468 00:24:48,041 --> 00:24:50,458 Всичко, от което се нуждае, е подходящо храна, която да я направи силна. 469 00:24:50,666 --> 00:24:53,291 Вижте чашата те обслужи я в болницата. 470 00:25:01,541 --> 00:25:04,000 Prátaí agus cál. 471 00:25:04,333 --> 00:25:06,333 Картофи и зеле. 472 00:25:06,750 --> 00:25:08,083 Звучи достатъчно просто. 473 00:25:09,916 --> 00:25:11,666 Чували ли сте някога за чукане? 474 00:25:11,833 --> 00:25:13,291 Аз те направих малко сирене върху препечен хляб. 475 00:25:13,833 --> 00:25:14,875 Не бъди груб. 476 00:25:16,041 --> 00:25:19,000 О, видях премахване, Лари. Тук пред къщата на Ава. 477 00:25:19,166 --> 00:25:19,958 знаеш ли защо 478 00:25:20,125 --> 00:25:21,375 Тя си тръгва! 479 00:25:22,333 --> 00:25:23,166 Какво ще кажете за вашия...? 480 00:25:25,791 --> 00:25:28,791 [музика] 481 00:25:28,958 --> 00:25:31,041 [кучешки лай] 482 00:25:31,625 --> 00:25:33,000 Избягвайте! 483 00:25:33,625 --> 00:25:34,791 [кучешки лай] 484 00:25:35,708 --> 00:25:37,791 [музика] 485 00:25:48,541 --> 00:25:49,750 не! 486 00:25:51,041 --> 00:25:53,083 [крещи] Спри! Спри! 487 00:25:53,666 --> 00:25:55,500 Мери какво става? 488 00:25:55,666 --> 00:25:57,916 Няма да се налага да храниш нея, ако живее с нас. 489 00:25:59,458 --> 00:26:02,083 Ава, ще хареса спестявам цяло състояние. 490 00:26:02,250 --> 00:26:03,375 Мери! 491 00:26:03,666 --> 00:26:05,833 Тя просто предложи оставаш с нея. 492 00:26:06,125 --> 00:26:08,250 Да, тя е права, мамо. 493 00:26:08,833 --> 00:26:10,750 Искам да остана тук. 494 00:26:11,291 --> 00:26:12,875 толкова сладко 495 00:26:13,875 --> 00:26:15,166 Е, това е решено тогава. 496 00:26:15,333 --> 00:26:17,833 Изпратете ни пощенска картичка когато стигнете до Англия. 497 00:26:19,416 --> 00:26:23,083 Ава, време е опаковай си куфара. 498 00:26:23,708 --> 00:26:25,083 Ела тук. 499 00:26:25,750 --> 00:26:27,625 Не ти, ти eejit. 500 00:26:28,000 --> 00:26:29,500 Не можем ли да останем тук, мамо? 501 00:26:29,666 --> 00:26:31,166 Толкова много съжалявам. 502 00:26:31,333 --> 00:26:33,666 Мери, пази си устата! 503 00:26:37,208 --> 00:26:38,708 Просто съм честен. 504 00:26:38,875 --> 00:26:41,166 Можете да дойдете и посетете Ава по всяко време... 505 00:26:41,333 --> 00:26:43,041 ... и тя може да дойде тук и остани. 506 00:26:43,208 --> 00:26:45,000 Няма да е същото. 507 00:26:52,750 --> 00:26:53,500 съжалявам 508 00:26:54,541 --> 00:26:57,208 [музика] 509 00:27:23,958 --> 00:27:25,833 [вали] Това е мокър, добре. 510 00:27:26,125 --> 00:27:27,375 За някои може би. 511 00:27:27,750 --> 00:27:29,125 Почти те съборих. 512 00:27:29,500 --> 00:27:31,666 Бързаш вкъщи, за да вземеш своя свърши домашното, нали? 513 00:27:31,833 --> 00:27:33,833 Не, лятната ваканция е. 514 00:27:34,458 --> 00:27:36,125 Какво не е наред с теб толкова? 515 00:27:38,208 --> 00:27:39,791 Най-добрият ми приятел си тръгва. 516 00:27:39,958 --> 00:27:41,500 И баба ми не е добре. 517 00:27:42,250 --> 00:27:43,208 Разбира се, че знам. 518 00:27:43,458 --> 00:27:44,666 Е, защо попита? 519 00:27:44,833 --> 00:27:46,708 Господи, ти си разкъсан. 520 00:27:46,875 --> 00:27:48,125 какво значи това 521 00:27:48,708 --> 00:27:50,250 Ти си нахална млада дама. 522 00:27:50,416 --> 00:27:53,083 Всички го казват. Но аз не съм. 523 00:27:53,458 --> 00:27:55,083 Просто съм честен. 524 00:27:56,750 --> 00:27:58,416 Откъде знаеш за баба ми? 525 00:27:59,708 --> 00:28:01,708 Разбира се, просто го правя. 526 00:28:03,458 --> 00:28:04,875 Това е живот, Мери. 527 00:28:06,250 --> 00:28:08,708 Аз... аз трябва да тръгвам. 528 00:28:08,875 --> 00:28:10,083 Точно така. 529 00:28:12,791 --> 00:28:14,333 Откъде знаеш името ми? 530 00:28:32,000 --> 00:28:33,666 Как е приятелката, wuffkin? 531 00:28:35,125 --> 00:28:37,375 Те са се разделили, така че са се разделили. 532 00:28:37,541 --> 00:28:38,875 Щастливо бягство. 533 00:28:39,125 --> 00:28:39,833 да 534 00:28:40,541 --> 00:28:41,916 За нея имах предвид. 535 00:28:42,083 --> 00:28:45,333 ах Защо, Доминик? Тя звучеше много добре. 536 00:28:45,833 --> 00:28:47,875 Тя не харесваше Bohs. 537 00:28:48,041 --> 00:28:50,125 Разделихте се с бедното момиче, защото тя не харесваше футбола. 538 00:28:50,291 --> 00:28:53,166 Не, защото тя не харесваше Bohs. 539 00:28:53,333 --> 00:28:55,625 Е, те са трябва да са съвместими. 540 00:28:56,000 --> 00:28:57,625 какво? 541 00:28:57,791 --> 00:29:00,458 Така че, ако мама не хареса Бохеми, бихте ли я оставили? 542 00:29:00,791 --> 00:29:01,750 Не бъди нахален. 543 00:29:01,916 --> 00:29:03,583 Тя просто е честна. 544 00:29:05,041 --> 00:29:07,208 Мм, прекрасно къри, Скарлет. 545 00:29:07,375 --> 00:29:08,875 Не е лошо от буркан, 546 00:29:09,041 --> 00:29:12,666 Но никога няма да готвя от буркан, когато съм готвач. 547 00:29:13,166 --> 00:29:15,333 какво става с теб 548 00:29:15,583 --> 00:29:18,166 Трябваше да чуеш това един днес с майката на Ава спорят на улицата. 549 00:29:18,333 --> 00:29:20,291 Дайте на Ава a добро изпращане тогава. 550 00:29:20,458 --> 00:29:21,416 да 551 00:29:21,750 --> 00:29:24,000 [смее се] 552 00:29:24,666 --> 00:29:25,666 не! 553 00:29:26,291 --> 00:29:27,583 Добре, това е всичко. 554 00:29:27,833 --> 00:29:29,166 Вие сте заземен. 555 00:29:30,041 --> 00:29:32,416 И не можете да използвате тази кухня за цялото лято празник, нали? 556 00:29:32,583 --> 00:29:34,375 О, обичаш това. 557 00:29:34,541 --> 00:29:36,625 Ти не искаш аз да съм готвач, а ти?! 558 00:29:36,791 --> 00:29:39,000 Не, просто не искам ти се държиш така. 559 00:29:40,166 --> 00:29:42,708 Мери, мисля, че ти трябва да отиде в стаята ти. 560 00:29:42,875 --> 00:29:44,958 Все пак щях да отида. 561 00:29:51,833 --> 00:29:53,375 О, изтъркано е. 562 00:29:53,541 --> 00:29:56,000 Добре, успокойте се всички. 563 00:29:56,375 --> 00:29:58,500 Беше стресиращо време, това е сигурно. 564 00:29:58,666 --> 00:30:01,041 [ръмжене] 565 00:30:08,750 --> 00:30:11,583 защо?! защо?! защо?! 566 00:30:12,250 --> 00:30:14,125 Защо баба е болна? 567 00:30:14,291 --> 00:30:16,375 Защо Ава си тръгва?! 568 00:30:20,583 --> 00:30:21,583 Това е такова... 569 00:30:22,958 --> 00:30:24,458 ... такава бъркотия. 570 00:30:26,875 --> 00:30:29,500 [музика] 571 00:30:47,000 --> 00:30:48,416 [чукане на врата] Какво?! 572 00:30:50,041 --> 00:30:51,000 ти как си 573 00:30:51,500 --> 00:30:52,500 Беше по-добре. 574 00:30:52,666 --> 00:30:54,041 Стаята ти също. 575 00:30:54,458 --> 00:30:56,250 аз те доведох малко горещ шоколад. 576 00:30:56,500 --> 00:30:57,541 благодаря 577 00:30:57,791 --> 00:30:59,500 Вашата мама обича те, знаеш ли. 578 00:30:59,666 --> 00:31:01,375 Смешен начин да го покажа. 579 00:31:02,458 --> 00:31:04,041 [Скарлет] Светлините скоро ще изгаснат, става ли? 580 00:31:06,291 --> 00:31:07,208 нощ. 581 00:31:10,791 --> 00:31:13,625 [музика] 582 00:31:39,791 --> 00:31:42,916 [куче тича] [напрегната музика] 583 00:32:12,000 --> 00:32:13,166 луд. 584 00:32:13,375 --> 00:32:14,541 [отваряне на прозорци] 585 00:32:16,958 --> 00:32:20,500 [звук на вятъра] [шумолящи листа] 586 00:32:28,041 --> 00:32:29,791 Прекрасна сутрин в гората. 587 00:32:30,958 --> 00:32:33,000 Какво е "това", когато е у дома? 588 00:32:34,291 --> 00:32:36,916 Ела да поговорим. 589 00:32:37,416 --> 00:32:39,750 [шумолящи листа] 590 00:32:45,458 --> 00:32:48,250 Как така изглеждаш млад, но се обличаш толкова стар? 591 00:32:48,458 --> 00:32:50,833 [смее се] Ти си нахален, добре. 592 00:32:51,000 --> 00:32:52,833 Никой не разбира. просто съм... 593 00:32:53,000 --> 00:32:55,458 О, пак това нещо с честността. 594 00:32:55,666 --> 00:32:57,541 Поне ти може да ми каже името ти. 595 00:32:58,000 --> 00:32:59,458 Анастасия. 596 00:32:59,791 --> 00:33:01,000 харесва ми 597 00:33:01,416 --> 00:33:03,833 Имам нужда да дадеш своето бабо съобщение от мен. 598 00:33:04,208 --> 00:33:05,458 Моята баба? 599 00:33:05,625 --> 00:33:09,000 да кажи й всичко ще бъде грандиозно. 600 00:33:10,083 --> 00:33:12,041 Защо бих го направил? 601 00:33:12,458 --> 00:33:14,291 Ще ни направиш услуга. 602 00:33:14,708 --> 00:33:17,291 Но имам само току що се запознахме с теб... 603 00:33:17,458 --> 00:33:20,000 хайде къде е лошото в това? 604 00:33:21,750 --> 00:33:23,583 Добре, ще го направя. 605 00:33:24,291 --> 00:33:25,083 добро момиче. 606 00:33:25,250 --> 00:33:26,041 Но при едно условие. 607 00:33:26,958 --> 00:33:28,083 Умееш ли да готвиш? 608 00:33:28,250 --> 00:33:31,041 Ха, направи това птици пеят по дърветата? 609 00:33:31,333 --> 00:33:33,625 Е, ще мина твоята съобщение до баба 610 00:33:33,791 --> 00:33:36,583 ако ми помогнеш да й сготвя храна така че не трябва да яде 611 00:33:36,750 --> 00:33:38,541 мръсотията те служи в болница. 612 00:33:45,791 --> 00:33:46,833 Имаш студени ръце. 613 00:33:47,041 --> 00:33:48,666 Имате сделка. 614 00:34:01,041 --> 00:34:03,208 [кола с клаксони] [чуруликащи птици] 615 00:34:15,625 --> 00:34:18,541 Хайде, момчета, имам имам тарифа, която трябва да взема скоро. 616 00:34:23,166 --> 00:34:24,333 Благодаря за транспорта, татко. 617 00:34:28,458 --> 00:34:30,125 Ще оставя няколко часа за баба. 618 00:34:30,291 --> 00:34:32,333 Кухнята все още е вън граници, така че без готвене. 619 00:34:32,500 --> 00:34:34,166 няма да го направя 620 00:34:38,333 --> 00:34:40,000 И направете малко домашно. 621 00:34:41,500 --> 00:34:43,166 В мечтите си. 622 00:34:44,208 --> 00:34:46,791 [музика] 623 00:35:03,500 --> 00:35:04,750 Анастасия! 624 00:35:05,291 --> 00:35:06,958 [въздишка] 625 00:35:07,125 --> 00:35:08,541 Анастасия! 626 00:35:10,041 --> 00:35:12,541 хайде къде си 627 00:35:13,416 --> 00:35:14,375 тук [крещи] 628 00:35:15,416 --> 00:35:16,791 Ти ме изплаши до живот. 629 00:35:16,958 --> 00:35:21,958 [смее се] Имаш само два часа, последвайте ме. 630 00:35:23,750 --> 00:35:25,291 Вашата къща не е ли такава? 631 00:35:25,583 --> 00:35:27,666 ние тръгваме до къщата на баба. 632 00:35:30,625 --> 00:35:35,083 [музика] 633 00:35:38,625 --> 00:35:40,666 Без надничане. 634 00:35:40,833 --> 00:35:42,958 Е, никога не съм виждал някой да скрие ключа под изтривалка преди. 635 00:35:46,125 --> 00:35:47,583 Е, здравей, Мери. 636 00:35:47,750 --> 00:35:49,125 Как е баба ти? 637 00:35:49,291 --> 00:35:50,458 Бог да я благослови. 638 00:35:50,625 --> 00:35:52,583 Скоро ще се прибере, Г-жо Флин. 639 00:35:52,750 --> 00:35:54,416 Благодаря, че попита. 640 00:36:01,083 --> 00:36:03,583 Баба казва, докато г-жа Флин не знае, 641 00:36:03,750 --> 00:36:05,208 не си струва да се знае. 642 00:36:05,375 --> 00:36:07,125 Тя е любопитна, добре. 643 00:36:08,708 --> 00:36:09,875 Това е баба. 644 00:36:10,250 --> 00:36:12,208 Взето е след нея мама почина. 645 00:36:13,666 --> 00:36:14,958 Тя изглежда щастлива. 646 00:36:15,125 --> 00:36:17,041 Има толкова много странни рецепти тук. 647 00:36:17,208 --> 00:36:18,291 Колканън. 648 00:36:19,041 --> 00:36:20,375 Видях този. 649 00:36:20,666 --> 00:36:22,250 Кейл и картофи. 650 00:36:22,416 --> 00:36:24,791 Да, зеле, бекон, и spuds. 651 00:36:24,958 --> 00:36:26,666 Баба ти го обожава. 652 00:36:26,916 --> 00:36:29,125 -Откъде знаеш баба ми го обича? -[кихи] 653 00:36:29,833 --> 00:36:31,416 - Всички баби го правят. - Хм. 654 00:36:31,875 --> 00:36:32,958 окей 655 00:36:34,791 --> 00:36:35,500 Кейл. 656 00:36:38,375 --> 00:36:39,958 Студено отвътре. 657 00:36:40,416 --> 00:36:41,791 Топли отвън. 658 00:36:41,958 --> 00:36:43,791 Е, това е хладилник. 659 00:36:43,958 --> 00:36:45,708 Къде си се крил? 660 00:36:53,416 --> 00:36:57,166 Баба ми винаги казваше, за правилно колоръдие, 661 00:36:57,333 --> 00:37:00,541 трябва да използвате пясък Wexford. 662 00:37:01,375 --> 00:37:02,375 Пясък? 663 00:37:03,583 --> 00:37:06,375 Никъде не го виждам. 664 00:37:06,541 --> 00:37:09,875 [кикотене] Всяка кухня крие своите тайни. 665 00:37:10,250 --> 00:37:12,333 Билки от морския бряг. 666 00:37:16,208 --> 00:37:18,375 Това ще направи баба много по-добре. 667 00:37:27,500 --> 00:37:30,833 Има поне още двама спи оставен в тази нощница. 668 00:37:31,916 --> 00:37:33,833 Имате нужда от чист. 669 00:37:34,250 --> 00:37:36,041 Ще мина до къщата ти и го донесете по-късно. 670 00:37:36,625 --> 00:37:37,791 Имате ли нужда от нещо друго? 671 00:37:37,958 --> 00:37:39,291 Да се ​​махна оттук? 672 00:37:39,458 --> 00:37:41,750 Не получавайте никакви идеи, става ли? 673 00:37:51,541 --> 00:37:52,916 [крещи] 674 00:37:55,416 --> 00:37:58,083 О, можеш ли да спреш да играеш и ми помогнете тук, моля? 675 00:38:01,375 --> 00:38:02,583 Ще бъде ли вкусно? 676 00:38:02,750 --> 00:38:05,708 Мм, мирише вкусно. 677 00:38:08,916 --> 00:38:11,375 мамо! какво правиш тук 678 00:38:11,791 --> 00:38:13,375 Вдигам някои неща за баба. 679 00:38:13,583 --> 00:38:15,083 какво правиш тук 680 00:38:15,291 --> 00:38:16,541 По-точно. 681 00:38:16,708 --> 00:38:18,791 Аз, аз съм тренирал за тест. 682 00:38:19,000 --> 00:38:20,958 Знаеш ли, лятно училище по готварство. 683 00:38:21,250 --> 00:38:22,625 Казах без готвене. 684 00:38:22,791 --> 00:38:24,958 Ти каза не готвене в нашата кухня. 685 00:38:25,125 --> 00:38:26,708 Чакай да кажа на баща ти... 686 00:38:27,458 --> 00:38:29,416 Уф, смърди тук. 687 00:38:30,125 --> 00:38:33,750 Мамо... това е моето нова приятелка Анастасия. 688 00:38:34,500 --> 00:38:35,166 СЗО? 689 00:38:35,333 --> 00:38:37,375 Анаста... сиа. 690 00:38:38,541 --> 00:38:39,958 какво говориш 691 00:38:40,166 --> 00:38:42,208 Тя беше тук, точно тук. 692 00:38:42,625 --> 00:38:43,666 Добре ли си, Мери? 693 00:38:43,833 --> 00:38:44,875 Разбира се, че съм. 694 00:38:45,208 --> 00:38:46,583 Анастасия. 695 00:38:46,750 --> 00:38:48,333 тук няма никой, само аз и ти сме. 696 00:38:48,666 --> 00:38:50,041 Какво, това като въображаем приятел? 697 00:38:50,208 --> 00:38:52,458 Тя беше точно тук, Кълна се, че беше. 698 00:38:53,500 --> 00:38:57,333 Мери, това е а стресиращо време за всички нас 699 00:38:57,500 --> 00:38:58,958 с баба си и болница и... 700 00:38:59,125 --> 00:39:01,208 Тя беше права пред нас, кълна се! 701 00:39:01,791 --> 00:39:03,708 Можех да си кажа думата с д-р Пател. 702 00:39:04,000 --> 00:39:05,833 той е хубав човек, може би той може да помогне. 703 00:39:06,000 --> 00:39:08,208 не ми трябва лекар. добре съм 704 00:39:08,791 --> 00:39:12,000 Всички имаме нужда от някого да говоря понякога. 705 00:39:12,166 --> 00:39:14,375 добре съм 706 00:39:18,708 --> 00:39:19,583 баба! 707 00:39:20,083 --> 00:39:21,250 Вижте кой е тук. 708 00:39:22,250 --> 00:39:24,500 Още ли си моята ароматна роза? 709 00:39:24,666 --> 00:39:26,458 Не бъди нахален. 710 00:39:27,333 --> 00:39:28,583 [смее се] 711 00:39:29,041 --> 00:39:30,791 Ние сме като грах в шушулка. 712 00:39:31,833 --> 00:39:34,250 Е, как е готвенето идва ли практиката? 713 00:39:34,416 --> 00:39:37,250 о [шепне] Мама ме забрани от кухнята. 714 00:39:37,541 --> 00:39:38,583 Но това не ме спря. 715 00:39:38,750 --> 00:39:40,333 [шепне] Това е духът. 716 00:39:40,500 --> 00:39:43,166 Ето го. Без семки. 717 00:39:43,375 --> 00:39:45,541 Вашите любими. Измити са, честно. 718 00:39:45,708 --> 00:39:46,875 Благодаря, любов. 719 00:39:48,333 --> 00:39:49,625 Добре, забавлявайте се двамата. 720 00:39:49,791 --> 00:39:51,791 Просто ще отида и чатете с д-р Пател. 721 00:39:54,875 --> 00:39:57,166 Знаете в какво намерих старата книга с рецепти? 722 00:39:57,333 --> 00:39:59,000 Стара снимка на Уексфорд. 723 00:39:59,375 --> 00:40:01,708 Ах, селската къща. 724 00:40:01,916 --> 00:40:03,541 Сънувах го. 725 00:40:03,708 --> 00:40:06,791 Трябва да мечтаете за този готварски тест. 726 00:40:07,416 --> 00:40:09,208 [смее се] 727 00:40:09,375 --> 00:40:11,291 О, между другото... 728 00:40:12,041 --> 00:40:14,625 [музика] 729 00:40:19,916 --> 00:40:21,375 какво си намислил 730 00:40:21,541 --> 00:40:23,333 Направих ти това. 731 00:40:23,916 --> 00:40:25,125 Ти не го направи. 732 00:40:25,291 --> 00:40:27,916 Колканън, от вашата книга с рецепти. 733 00:40:28,208 --> 00:40:31,333 [хрускане] 734 00:40:36,916 --> 00:40:38,291 И там нямаше никой, 735 00:40:38,458 --> 00:40:41,291 но Мери беше убедена тази Анастасия беше истинска. 736 00:40:41,708 --> 00:40:44,250 Е, може много добре да са свързани с травма. 737 00:40:44,625 --> 00:40:47,958 Очевидно е колко тя обича баба си. 738 00:40:48,625 --> 00:40:51,833 Тя не иска... да я загуби. 739 00:40:54,041 --> 00:40:55,750 Имаме някой тук в болницата 740 00:40:55,916 --> 00:40:57,291 който би могъл да говори с нея за това. 741 00:40:57,458 --> 00:40:58,916 И аз можех да седна. 742 00:40:59,791 --> 00:41:01,625 Благодаря ви, д-р Пател. 743 00:41:02,083 --> 00:41:03,583 Наричай ме Джамил. 744 00:41:06,166 --> 00:41:09,666 Мм! Точно като моя бабина рецепта. 745 00:41:10,541 --> 00:41:12,458 Направихте ли това сама, Мери? 746 00:41:12,625 --> 00:41:14,541 Разбира се, че го направих. 747 00:41:14,708 --> 00:41:16,708 Трябва да се махна от тук и да те върна обратно в това готварско училище. 748 00:41:17,958 --> 00:41:21,458 Обещах им eejit съдии, помниш ли? 749 00:41:22,041 --> 00:41:24,125 Хей, няма за къде да бързаме. 750 00:41:24,291 --> 00:41:26,500 Винаги можем да опитаме догодина. 751 00:41:26,666 --> 00:41:28,416 Просто се оправи, а? 752 00:41:28,583 --> 00:41:29,583 [задъхване] 753 00:41:31,041 --> 00:41:32,458 Здравейте вие двамата 754 00:41:34,625 --> 00:41:36,666 уф. Каква е тази миризма? 755 00:41:37,500 --> 00:41:38,250 какво? 756 00:41:41,250 --> 00:41:43,541 Добре, кажи своето сбогом на баба. 757 00:41:44,000 --> 00:41:45,291 Тя трябва да почива сега. 758 00:41:45,541 --> 00:41:46,833 Чао, мамо. 759 00:41:49,125 --> 00:41:49,875 Баба. 760 00:41:51,583 --> 00:41:53,833 Моят приятел ми каза да ти кажа, 761 00:41:54,000 --> 00:41:56,166 всичко ще е грандиозно. 762 00:41:58,000 --> 00:41:59,375 до утре 763 00:42:05,958 --> 00:42:07,625 И така, какво беше ти шепнеш на баба? 764 00:42:07,791 --> 00:42:08,958 кога 765 00:42:09,125 --> 00:42:11,458 -Току-що. - Имах съобщение за нея. 766 00:42:11,625 --> 00:42:12,375 от кого? 767 00:42:12,958 --> 00:42:14,041 От Анастасия. 768 00:42:14,291 --> 00:42:15,208 О, хайде. 769 00:42:15,375 --> 00:42:16,666 Вашият, вашият въображаем приятел. 770 00:42:16,833 --> 00:42:18,208 Тя не е въображаема. 771 00:42:18,416 --> 00:42:19,958 Вчера я срещнах. 772 00:42:22,916 --> 00:42:24,666 [женски компютърен глас] Вратите се затварят. 773 00:42:26,416 --> 00:42:27,708 Значи тя е непозната тогава. 774 00:42:28,166 --> 00:42:30,041 Какво сме казвали винаги за разговорите с непознати, а? 775 00:42:30,208 --> 00:42:32,750 Е, татко беше непознат когато за първи път говорихте с него. 776 00:42:32,916 --> 00:42:34,541 Това е различно и ти го знаеш. 777 00:42:34,708 --> 00:42:36,500 Анастасия не е непозната. 778 00:42:36,666 --> 00:42:37,750 Тя ми е приятелка. 779 00:42:37,916 --> 00:42:39,791 Е, къде е тя? 780 00:42:40,083 --> 00:42:41,666 [женски компютърен глас] Отваряне на врати. 781 00:42:44,708 --> 00:42:46,041 Разговарях с д-р Пател. 782 00:42:46,625 --> 00:42:47,958 Той каза, че има някой, с когото можеш да говориш. 783 00:42:48,125 --> 00:42:49,166 Няма начин! 784 00:42:49,333 --> 00:42:50,750 Нямам нужда от лекар. 785 00:42:50,916 --> 00:42:53,875 Това е просто приятелски разговор. Извън протокола. 786 00:42:54,125 --> 00:42:56,041 Ще докажа, че е така не въображаемо. 787 00:42:56,208 --> 00:42:56,958 какво? 788 00:42:57,125 --> 00:42:58,333 Представи ме, например? 789 00:42:58,500 --> 00:42:59,208 да 790 00:42:59,583 --> 00:43:00,833 страхотно 791 00:43:01,000 --> 00:43:02,666 И ако, както вярвам, тя не се показва, 792 00:43:02,833 --> 00:43:03,750 ще говориш с някого. 793 00:43:03,916 --> 00:43:05,166 окей 794 00:43:09,458 --> 00:43:11,125 [музика] 795 00:43:24,000 --> 00:43:25,208 Уф! 796 00:43:29,375 --> 00:43:31,750 [миришещ] отвратително! 797 00:43:41,875 --> 00:43:46,333 ♪ Моята дива ирландска роза ♪ 798 00:43:46,500 --> 00:43:49,791 ♪ Най-сладкото цвете който расте ♪ 799 00:43:50,041 --> 00:43:53,666 ♪ Можете да търсите навсякъде но никой не може да се сравни ♪ 800 00:43:53,833 --> 00:43:56,375 ♪ с моята дива ирландска роза ♪ 801 00:43:56,541 --> 00:43:59,041 -Мамо? -О, Господи... грипът. 802 00:43:59,250 --> 00:44:01,458 В леглото с теб, момиче Танси. 803 00:44:02,208 --> 00:44:05,375 ♪ Най-сладкото цвете който расте ♪ 804 00:44:05,791 --> 00:44:07,500 Ще бъда страхотен. 805 00:44:07,750 --> 00:44:12,166 ♪ Тя може да ми позволи да взема цветето от моята дива ирландска роза ♪ 806 00:44:12,333 --> 00:44:13,666 мога ли да дойда с теб 807 00:44:13,833 --> 00:44:16,375 Баба ще има нужда вашата помощ тук долу. 808 00:44:16,791 --> 00:44:17,916 Не щеш ли, бабо? 809 00:44:18,083 --> 00:44:19,416 О, ще го направя. 810 00:44:19,625 --> 00:44:22,208 Бих бил безнадежден без нашата Емер. 811 00:44:35,291 --> 00:44:36,083 Педи. 812 00:44:36,875 --> 00:44:37,666 буден ли си 813 00:44:38,375 --> 00:44:39,500 не 814 00:44:39,666 --> 00:44:40,833 Наистина съм притеснен за Мери. 815 00:44:41,541 --> 00:44:43,541 Целият този въображаем приятелски разговор. 816 00:44:43,750 --> 00:44:46,750 няма нищо лошо с малко въображение, любов. 817 00:45:23,583 --> 00:45:28,083 [куче тича] [напрегната музика] 818 00:45:28,250 --> 00:45:31,333 [крещи] 819 00:45:31,666 --> 00:45:33,333 [викане] баба! баба! 820 00:45:33,500 --> 00:45:34,916 Махни се от нея. 821 00:45:35,083 --> 00:45:37,000 Не наранявай момичето ми! далеч! 822 00:45:40,166 --> 00:45:43,541 тръгвай! тръгвай! чуваш ли ме далеч! 823 00:45:44,333 --> 00:45:46,791 Далеч. тръгвай си 824 00:46:05,291 --> 00:46:07,250 [плискане на вода] 825 00:46:08,166 --> 00:46:11,166 Може би имам нужда да видя някого. 826 00:46:11,333 --> 00:46:13,541 [чукане на врата] [Братко] Побързай, Мери, Трябва ми тоалетната. 827 00:46:13,708 --> 00:46:14,875 Тогава кръстосайте краката си. 828 00:46:15,041 --> 00:46:16,500 -[Брат] Отвори. - Или намерете дърво. 829 00:46:16,666 --> 00:46:18,625 [Братко] Хайде! отвори се! 830 00:46:23,333 --> 00:46:24,291 Добро утро, любов. 831 00:46:24,458 --> 00:46:25,416 спиш ли добре 832 00:46:25,583 --> 00:46:26,791 не е лошо 833 00:46:26,958 --> 00:46:28,875 Виж, съжалявам, че настоях толкова си твърд... 834 00:46:29,041 --> 00:46:30,916 ...за вашия въображаем приятел. 835 00:46:31,083 --> 00:46:32,875 -Анастасия. - да 836 00:46:33,250 --> 00:46:34,625 Всички имаме нашите начини за справяне. 837 00:46:35,250 --> 00:46:36,875 Все още си все пак ще я срещна. 838 00:46:37,041 --> 00:46:38,375 Сделката си е сделка. 839 00:46:38,541 --> 00:46:41,458 Мами разказваше ни за твоя нов приятел. 840 00:46:41,625 --> 00:46:43,708 - Може ли да дойдем и виждаш ли я и нея, скариди? -Ах! 841 00:46:43,875 --> 00:46:46,291 Момчета... мълчи и яж. 842 00:46:46,625 --> 00:46:48,083 [шляпване] Как е баба? 843 00:46:49,458 --> 00:46:51,125 -Неприятности. - О, това е моята баба. 844 00:46:51,375 --> 00:46:53,708 Добре, време да отида да видя Анастасия. 845 00:46:53,916 --> 00:46:54,958 Ние не сме готова закуска. 846 00:46:55,250 --> 00:46:56,791 искаш да я срещнеш, нали 847 00:46:57,083 --> 00:46:57,833 окей 848 00:46:58,541 --> 00:46:59,166 окей 849 00:46:59,333 --> 00:47:00,625 Кажи здравей от мен. 850 00:47:00,791 --> 00:47:02,750 Кажете й да не е непозната! 851 00:47:02,916 --> 00:47:04,250 -Ооо -Ооо 852 00:47:04,541 --> 00:47:08,541 [музика] 853 00:47:10,583 --> 00:47:12,666 Благодаря за разказа Доммо и убиец. 854 00:47:12,833 --> 00:47:15,416 О, трябва да са имали някога ме чу да говоря с баща ти. 855 00:47:15,583 --> 00:47:16,750 Каквото и да е. 856 00:47:17,833 --> 00:47:19,833 Е, здравей, Скарлет. 857 00:47:20,416 --> 00:47:22,166 Как е горкият Емер? 858 00:47:22,333 --> 00:47:24,000 Нищо сериозно, надявам се. 859 00:47:24,208 --> 00:47:26,875 Да, тя ще бъде страхотна. Просто има нужда от малко почивка. 860 00:47:27,125 --> 00:47:29,833 Сигурен съм, че лекарите знаят какво правят. 861 00:47:30,083 --> 00:47:32,250 Ще кажа малко молитва за нея по-късно. 862 00:47:32,416 --> 00:47:34,375 Това е много мило, Г-жо Флин. 863 00:47:34,541 --> 00:47:36,875 Със сигурност ще й кажа ти попита след нея. 864 00:47:39,375 --> 00:47:41,458 Голям за a малко момче, нали? 865 00:47:41,625 --> 00:47:44,166 Това е породата, и той е тя. 866 00:47:44,333 --> 00:47:45,625 Хайде, Еня. 867 00:47:48,208 --> 00:47:50,666 - Господи, тя е нос. -Шшт 868 00:47:51,583 --> 00:47:55,041 Г-жо Флин, помните това жена, с която бях вчера, 869 00:47:55,208 --> 00:47:56,333 нали 870 00:47:56,625 --> 00:47:57,875 Г-жо Флин! 871 00:47:59,916 --> 00:48:01,666 И това е, което вие получи за това, че е нахален. 872 00:48:01,833 --> 00:48:04,666 [гръм тътен] [вали] 873 00:48:04,958 --> 00:48:06,291 О страхотно 874 00:48:07,250 --> 00:48:09,541 Къде отиваме, Мери? 875 00:48:12,333 --> 00:48:14,708 [крясък на чайки] 876 00:48:15,000 --> 00:48:17,625 [вали] 877 00:48:19,166 --> 00:48:20,333 сутрин. 878 00:48:21,791 --> 00:48:22,541 Правилно. 879 00:48:24,791 --> 00:48:27,166 [гръм тътен] [музика] 880 00:48:34,000 --> 00:48:35,625 Ще го дадем няколко повече минути. 881 00:48:35,791 --> 00:48:38,625 Не мислиш, че тя е истинска, правиш ли 882 00:48:39,083 --> 00:48:42,458 Нямам представа какво е какво в момента, Мери. 883 00:48:42,958 --> 00:48:45,666 Баба е толкова, тя е, 884 00:48:46,291 --> 00:48:49,250 а ние май не сме може да бъде в една и съща стая без да се караме. 885 00:48:50,416 --> 00:48:51,750 Просто ми липсва момиченцето ми. 886 00:48:54,166 --> 00:48:56,750 [викане] Анастасия! 887 00:48:57,166 --> 00:48:59,166 къде си 888 00:49:03,000 --> 00:49:04,166 Здравей, Мери. 889 00:49:04,666 --> 00:49:08,750 Казвам се д-р Хийни, и не хапя. 890 00:49:09,791 --> 00:49:11,875 - Е, може би. -[д-р Хийни се кикоти] 891 00:49:12,250 --> 00:49:13,541 Съвсем. 892 00:49:13,708 --> 00:49:16,250 И така, кога направихте първа среща с Анастасия? 893 00:49:16,416 --> 00:49:19,083 Тук съм само защото загубих облог с майка ми и... 894 00:49:19,250 --> 00:49:21,708 Мери, не бъди груба. 895 00:49:21,875 --> 00:49:23,458 Всичко е наред, г-жо О'Хара. 896 00:49:23,833 --> 00:49:25,375 Стресът може да ни накара да се чувстваме... 897 00:49:25,541 --> 00:49:26,708 Не съм стресиран. 898 00:49:26,875 --> 00:49:28,625 просто ми трябва Баба да е по-добра. 899 00:49:28,791 --> 00:49:31,000 И точно това сме ние опитвайки се да направя на това място. 900 00:49:31,166 --> 00:49:34,416 Е, може би това място трябва да я сготвя нещо, което може да помогне?! 901 00:49:35,125 --> 00:49:38,166 Изглежда, че сте били вършите добра работа сами. 902 00:49:39,000 --> 00:49:40,750 Не го вярвам. 903 00:49:40,916 --> 00:49:43,708 Е, трябва да знаете храната тук е... 904 00:49:43,875 --> 00:49:48,041 Мога да те уверя, Мери, храната е много питателна. 905 00:49:48,375 --> 00:49:50,416 Обзалагам се, че ще донесеш сандвичи. 906 00:49:50,583 --> 00:49:51,833 Вие го правите, нали? 907 00:49:52,000 --> 00:49:54,625 Е, някои... понякога. 908 00:49:55,250 --> 00:49:57,083 може ли да тръгваме обратно към Мери, моля? 909 00:49:57,250 --> 00:50:00,500 Има ли нещо друго това ти е било в ума... 910 00:50:00,833 --> 00:50:02,333 ...освен Анастасия? 911 00:50:02,958 --> 00:50:05,041 Имам странни сънища. 912 00:50:05,208 --> 00:50:08,833 О, и какво се случва в тези сънища? 913 00:50:09,000 --> 00:50:15,250 аз съм куче, голямо куче и отивам... 914 00:50:15,958 --> 00:50:18,291 [вие] 915 00:50:18,458 --> 00:50:19,458 Хм. 916 00:50:29,000 --> 00:50:30,916 Е, това си помислих мина добре. 917 00:50:31,791 --> 00:50:34,125 О, нали? Бяхте толкова груб. 918 00:50:34,583 --> 00:50:36,333 Не ми давай това честен боклук. 919 00:50:36,500 --> 00:50:38,000 Д-р Хийни беше опитвайки се да ти помогна. 920 00:50:38,166 --> 00:50:40,708 Д-р Пател се опитва да ви помогне. 921 00:50:41,458 --> 00:50:42,375 Опитвам се да... 922 00:50:42,541 --> 00:50:43,750 -[задъхване] -Уау! 923 00:50:47,041 --> 00:50:49,708 Това ще бъде моето въображаем приятел. 924 00:50:51,291 --> 00:50:54,208 [вратата на колата се затваря] Вчера ти се обаждах. къде бяхте 925 00:50:54,375 --> 00:50:55,583 Не съм куче, да знаеш. 926 00:50:55,750 --> 00:50:57,375 Не можеш да подсвиркваш и тичам. 927 00:50:57,541 --> 00:50:59,166 - Имах нужда от почивка. -[вратата на колата се затваря] 928 00:50:59,500 --> 00:51:01,041 Дадохте ли вашите бабо моето съобщение? 929 00:51:01,208 --> 00:51:02,125 да 930 00:51:02,958 --> 00:51:04,291 Това е моята мама. 931 00:51:05,166 --> 00:51:06,833 Ти трябва да си Скарлет. 932 00:51:08,125 --> 00:51:09,875 Значи ти си Анастасия. 933 00:51:10,458 --> 00:51:11,916 искаш ли да влезеш 934 00:51:12,291 --> 00:51:14,125 Да, съжалявам. 935 00:51:20,375 --> 00:51:23,791 Водата не кипна свое собствено в мое време. 936 00:51:23,958 --> 00:51:25,875 Какво имаш предвид "твоят ден"? 937 00:51:26,041 --> 00:51:27,375 Кара те да звучиш древно. 938 00:51:27,541 --> 00:51:28,666 Мери. 939 00:51:29,000 --> 00:51:29,791 знаеш ли 940 00:51:29,958 --> 00:51:32,083 Вие двете може да сте сестри. 941 00:51:33,583 --> 00:51:36,583 И така, Анастасия, какво да правиш? искаш ли с дъщеря ми? 942 00:51:36,875 --> 00:51:39,000 Просто исках тя дай съобщение на баба й. 943 00:51:39,416 --> 00:51:41,750 Е, какво беше това съобщение ти даде на майка ми?! 944 00:51:41,958 --> 00:51:43,583 Че всичко ще бъде грандиозно. 945 00:51:44,250 --> 00:51:47,375 Какво е всичко грандиозно майка ми умира? 946 00:51:48,500 --> 00:51:50,500 Умирането не е всичко лошо, нали знаеш. 947 00:51:51,083 --> 00:51:52,958 Стига времето ви да е подходящо. 948 00:51:53,166 --> 00:51:55,000 Защо ни причиняваш това? 949 00:51:56,208 --> 00:51:57,750 Нападение на хладилника. 950 00:51:58,125 --> 00:52:00,000 Гладен. Аз, гладен. 951 00:52:00,166 --> 00:52:03,916 -Колко е вечерята, мамо? -Нападението на хладилника е завършено. [зловещ смях] 952 00:52:04,958 --> 00:52:11,625 [зловеща музика] 953 00:52:12,500 --> 00:52:14,125 [порцеланово тракане] 954 00:52:16,375 --> 00:52:18,416 Съжалявам за това 955 00:52:18,916 --> 00:52:22,125 Наистина изчезване изважда го от мен. 956 00:52:22,958 --> 00:52:24,166 защо да го правиш 957 00:52:24,333 --> 00:52:27,208 аз не искам всички ме виждат. 958 00:52:28,958 --> 00:52:33,916 О, момичета, не казвате аз не си го познал. 959 00:52:34,958 --> 00:52:37,291 Казвате ли ни ти призрак ли си 960 00:52:37,541 --> 00:52:40,625 Уау! Така че ти си като преследва ни? 961 00:52:40,791 --> 00:52:43,916 Шшт, Мери, тя не е призрак. Това е просто трик. 962 00:52:45,500 --> 00:52:48,208 Имам ти друго име може да разпознае. 963 00:52:48,708 --> 00:52:50,958 Малко по-нисък от Анастасия. 964 00:52:53,166 --> 00:52:54,458 и? 965 00:52:55,083 --> 00:52:56,208 Вратига. 966 00:52:57,416 --> 00:52:58,916 Никога не съм срещал баба си. 967 00:52:59,875 --> 00:53:02,291 Тя почина от грип години преди да се родя. 968 00:53:03,041 --> 00:53:04,500 Тя се казваше Танси. 969 00:53:05,625 --> 00:53:09,375 Значи казваш, че си призракът на моята прабаба? 970 00:53:09,625 --> 00:53:11,500 [телефон звъни] 971 00:53:13,291 --> 00:53:14,583 А, здравей? 972 00:53:15,041 --> 00:53:16,291 Д-р Пател? 973 00:53:17,833 --> 00:53:18,583 о 974 00:53:20,000 --> 00:53:20,916 Не, разбирам. 975 00:53:21,125 --> 00:53:22,416 Ще си проправим път. 976 00:53:22,750 --> 00:53:23,791 Благодаря, че звънна. 977 00:53:25,125 --> 00:53:26,125 Това е баба. 978 00:53:27,166 --> 00:53:28,083 Тя не е добра. 979 00:53:30,250 --> 00:53:33,041 -Какво ще правим? -По-добре си облечи дъждобран, Мери. 980 00:53:34,333 --> 00:53:36,541 И аз бих искала да видя Емер. 981 00:53:38,583 --> 00:53:40,041 Може ли, мамо? 982 00:53:41,625 --> 00:53:42,875 добре? 983 00:53:43,458 --> 00:53:46,625 окей Но не се разстройвайте я с този призрачен боклук. 984 00:53:47,208 --> 00:53:49,541 Пади, мама не е добре. 985 00:53:49,708 --> 00:53:50,833 Можете ли да нахраните момчетата? 986 00:53:51,125 --> 00:53:52,250 Ще ти се обадя, когато мога. 987 00:53:53,000 --> 00:53:55,458 Добре, обичам те, чао. 988 00:53:57,375 --> 00:53:59,500 Трябва да я вземем нещо здравословно за хапване. 989 00:53:59,750 --> 00:54:01,833 Добре, но нека побързаме. 990 00:54:02,000 --> 00:54:04,500 [музика] 991 00:54:13,916 --> 00:54:16,291 И така, какви други призрачни неща, които можеш да направиш? 992 00:54:17,333 --> 00:54:20,291 Не всички си подаваме главите под ръцете ни, нали знаеш. 993 00:54:20,791 --> 00:54:22,333 Кажете, че сте призрак. 994 00:54:22,791 --> 00:54:23,750 защо си тук 995 00:54:24,375 --> 00:54:25,541 Защо сега? 996 00:54:25,791 --> 00:54:27,875 Грипът ме отне време с Емер. 997 00:54:28,041 --> 00:54:29,500 Взе ме преди да съм готов. 998 00:54:29,666 --> 00:54:31,666 Тя също се разболя от грип. Тя ми каза. 999 00:54:31,833 --> 00:54:35,083 Много хора го направиха, но тя го победи. 1000 00:54:35,250 --> 00:54:36,708 Имах хубав живот. 1001 00:54:37,750 --> 00:54:39,375 Но сега тя се нуждае от помощта ми. 1002 00:54:39,791 --> 00:54:41,166 Какво имаш предвид, имах? 1003 00:54:42,875 --> 00:54:45,041 Емер се готви да тръгва сега. 1004 00:54:46,666 --> 00:54:48,000 да отида къде? 1005 00:54:49,000 --> 00:54:51,125 Тя има предвид баба ще умре. 1006 00:54:53,333 --> 00:54:55,291 Дошъл си да вземеш моята баба далеч. 1007 00:54:56,708 --> 00:54:58,666 [музика] [вали] 1008 00:55:06,333 --> 00:55:08,208 Смъртта е част от живота. 1009 00:55:08,916 --> 00:55:10,375 [гелска песен] 1010 00:55:28,666 --> 00:55:31,208 Всичко е наред, ние не хапем. 1011 00:55:48,583 --> 00:55:51,291 Нямаше да има глад тук, това е сигурно. 1012 00:56:00,291 --> 00:56:02,708 - Имаме компания. - Следи ли ни? 1013 00:56:02,875 --> 00:56:04,000 Той е като полицай. 1014 00:56:04,333 --> 00:56:06,291 Е, поне така си мисли. 1015 00:56:06,458 --> 00:56:08,833 Вижте това! Пиле! 1016 00:56:09,000 --> 00:56:10,333 Вече е оскубано! 1017 00:56:10,500 --> 00:56:11,458 Спри! 1018 00:56:12,666 --> 00:56:14,750 Вие правите той по-подозрителен. 1019 00:56:14,958 --> 00:56:17,208 Бих му дала нещо да съм подозрителен. 1020 00:56:17,375 --> 00:56:18,416 Гледайте това. 1021 00:56:20,041 --> 00:56:21,291 Толкова добре. 1022 00:56:22,750 --> 00:56:23,625 Уау! 1023 00:56:31,208 --> 00:56:34,500 [смее се] 1024 00:56:38,583 --> 00:56:40,583 -Бу! -[крещи] 1025 00:56:41,291 --> 00:56:43,041 [смее се] 1026 00:56:43,666 --> 00:56:44,916 Това беше страхотно. 1027 00:56:45,291 --> 00:56:48,250 Да, но отнема много от мен. 1028 00:56:52,416 --> 00:56:54,666 Къде бяхте вие ​​двамата? Трябва да тръгваме. 1029 00:56:55,125 --> 00:56:56,375 Охлаждане. 1030 00:56:57,458 --> 00:56:59,250 [човек стене] 1031 00:57:01,291 --> 00:57:02,708 Запазете рестото. 1032 00:57:11,750 --> 00:57:13,041 Просто ще паркирам колата. 1033 00:57:13,541 --> 00:57:14,583 Ще се видим след секунда. 1034 00:57:17,750 --> 00:57:19,250 Е, да отидем да видим баба. 1035 00:57:24,250 --> 00:57:26,000 -не мога - Разбира се, че можете. 1036 00:57:26,166 --> 00:57:29,500 -Това е точно като супермаркета. - Проблемът е в светлините. 1037 00:57:29,708 --> 00:57:32,666 Колкото по-ярки са, направиха ме, така че го направиха. 1038 00:57:32,833 --> 00:57:33,708 призрак? 1039 00:57:34,083 --> 00:57:35,041 призрак! 1040 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 Мисля, че е най-добре да проверим Вашето лекарство, г-н Руни. 1041 00:57:40,500 --> 00:57:42,875 Тя изчезна направо пред нас. 1042 00:57:43,041 --> 00:57:44,583 [медицинска сестра] Там, там. 1043 00:57:47,375 --> 00:57:49,041 Трябва да видя Емер. 1044 00:57:49,625 --> 00:57:51,083 Сега тя няма много време. 1045 00:57:52,083 --> 00:57:53,833 Не искам баба да умре. 1046 00:57:54,000 --> 00:57:57,416 Знам, но тя се нуждае от нашата помощ. 1047 00:57:59,000 --> 00:58:01,750 Добре, ще отида да я взема. 1048 00:58:03,041 --> 00:58:06,041 Но по-добре направи сигурно всичко е грандиозно. 1049 00:58:06,791 --> 00:58:08,791 Имаш себе си сделка, Мери О'Хара. 1050 00:58:08,958 --> 00:58:10,000 Чакай мама. 1051 00:58:10,166 --> 00:58:11,333 Ще бъда толкова бърз, колкото мога. 1052 00:58:11,500 --> 00:58:16,041 [музика] 1053 00:58:16,208 --> 00:58:18,500 Просто ще дам моя Баба малко плодове. 1054 00:58:18,666 --> 00:58:20,375 О, това ще й хареса, любов. 1055 00:58:23,083 --> 00:58:24,666 [женски компютърен глас] Вратите се затварят. 1056 00:58:26,708 --> 00:58:28,250 [женски компютърен глас] Вратите се затварят. 1057 00:58:28,416 --> 00:58:31,125 О, здравей Мери. 1058 00:58:31,291 --> 00:58:32,458 къде е майка ти 1059 00:58:32,625 --> 00:58:34,625 Тя паркира колата, Д-р Пател. 1060 00:58:34,958 --> 00:58:36,958 Мога ли да взема моята Баба на разходка? 1061 00:58:37,125 --> 00:58:40,208 Хубава идея, но тя е твърде слаба, страхувам се 1062 00:58:40,500 --> 00:58:43,875 Ще ти го обясня майка в детайли когато тя е тук. 1063 00:58:44,666 --> 00:58:46,583 Е, добре. 1064 00:58:46,916 --> 00:58:49,625 Ето, към сандвича ви. 1065 00:58:50,083 --> 00:58:53,041 благодаря да Сандвич. 1066 00:58:54,250 --> 00:58:57,916 [мека музика] 1067 00:59:04,333 --> 00:59:06,291 Баба, баба. 1068 00:59:07,625 --> 00:59:09,666 Това Мери ли е? 1069 00:59:09,833 --> 00:59:11,625 искаш ли да отидеш на приключение? 1070 00:59:11,791 --> 00:59:13,666 Има някой който иска да се запознае с вас. 1071 00:59:13,833 --> 00:59:17,333 Е, няма нищо друго става наоколо. 1072 00:59:21,375 --> 00:59:22,916 ♪ Не бягай, не крещи ♪ 1073 00:59:23,083 --> 00:59:25,583 ♪ Не бъди смел, винаги ми се карат ♪ 1074 00:59:25,750 --> 00:59:27,250 ♪ Не крадете баба си ♪ 1075 00:59:27,416 --> 00:59:29,750 ♪ Това е този никога не са ми казвали ♪ 1076 00:59:29,916 --> 00:59:31,833 ♪ Ние имаме колелата ♪ 1077 00:59:32,166 --> 00:59:36,041 ♪ Да продължим из цялата земя ♪ 1078 00:59:38,833 --> 00:59:41,166 ♪ Няма много време, но ♪ 1079 00:59:41,416 --> 00:59:44,791 ♪ Разбира се, виж, ще стане всички да са страхотни ♪ 1080 00:59:47,416 --> 00:59:48,916 ♪ Да бягаме, да тръгваме ♪ 1081 00:59:49,083 --> 00:59:51,500 ♪ Тези стени никога няма да ме държи ♪ 1082 00:59:51,666 --> 00:59:53,250 ♪ Животът си е твой живот, момиче, ♪ 1083 00:59:53,416 --> 00:59:55,875 ♪ Думата, която винаги ми е казвала ♪ 1084 00:59:56,041 --> 00:59:57,958 ♪ Нека нарушим правилата ♪ 1085 00:59:58,458 --> 01:00:02,583 ♪ Никой друг няма да разбере ♪ 1086 01:00:04,875 --> 01:00:07,125 ♪ Няма много време, но ♪ 1087 01:00:07,500 --> 01:00:11,000 ♪ Разбира се, виж, ще стане всички да са страхотни ♪ 1088 01:00:13,500 --> 01:00:15,000 ♪ Не спирай, не се притеснявай ♪ 1089 01:00:15,166 --> 01:00:17,708 ♪ Не позволявай на мен съмненията ме контролират ♪ 1090 01:00:17,875 --> 01:00:22,000 ♪ Твоята любов е моят живот момиче Нейната любов винаги ще ме държи ♪ 1091 01:00:22,166 --> 01:00:23,958 ♪ Хайде да си изпием ♪ 1092 01:00:24,333 --> 01:00:28,250 ♪ Ще се ухилим и кикотете се, докато можем ♪ 1093 01:00:30,916 --> 01:00:33,041 ♪ Няма много време, но ♪ 1094 01:00:33,541 --> 01:00:36,791 ♪ Разбира се, виж, всичко ще бъде страхотно ♪ 1095 01:00:37,875 --> 01:00:40,916 ♪ Всичко ще бъде страхотно ♪ 1096 01:00:51,166 --> 01:00:54,291 ♪ Всичко ще бъде страхотно ♪ 1097 01:00:55,708 --> 01:00:58,500 О, много съжалявам. Паркирането отне векове. 1098 01:00:59,583 --> 01:01:00,250 Къде е Мери? 1099 01:01:00,416 --> 01:01:01,375 тук 1100 01:01:02,041 --> 01:01:03,625 Ти майтапиш ли се?! 1101 01:01:04,791 --> 01:01:07,041 [крещи] Уаууу! 1102 01:01:07,625 --> 01:01:09,791 Какво каза д-р Пател за това? 1103 01:01:09,958 --> 01:01:12,791 Ах! Беше твърде зает, за да забележи. 1104 01:01:13,125 --> 01:01:14,875 Ще я бутна право назад. 1105 01:01:15,041 --> 01:01:16,875 Добре, тогава всичко е наред. 1106 01:01:17,041 --> 01:01:18,375 [смее се] 1107 01:01:18,541 --> 01:01:20,500 Бабо, казах някой исках да те видя. 1108 01:01:20,666 --> 01:01:21,958 Мери! 1109 01:01:23,166 --> 01:01:24,333 Здравей, Емер. 1110 01:01:27,166 --> 01:01:29,333 О, кой е това? 1111 01:01:30,416 --> 01:01:32,250 Със сигурност знаеш кой съм. 1112 01:01:33,500 --> 01:01:39,041 [музика] 1113 01:01:39,416 --> 01:01:43,166 дойде ли да ме вземеш... Мамо? 1114 01:01:43,416 --> 01:01:44,583 още не 1115 01:01:49,791 --> 01:01:53,000 виж се Ще хванеш смъртта си. 1116 01:01:53,583 --> 01:01:57,083 -Малко късно за това, любов. -Хайде, обратно към отново отделението. 1117 01:01:57,250 --> 01:02:00,541 Не, Скарлет, аз съм няма да се върна там. 1118 01:02:00,708 --> 01:02:02,750 Време е да се прибирам. 1119 01:02:02,916 --> 01:02:04,666 Е разбира се можеш да останеш при нас, 1120 01:02:04,833 --> 01:02:06,125 но ще говоря с д-р Пател. 1121 01:02:06,291 --> 01:02:08,708 Не, до Уексфорд. 1122 01:02:09,500 --> 01:02:11,291 В стария си дом? 1123 01:02:12,041 --> 01:02:14,458 Уексфорд, това е толкова дълго пътуване, 1124 01:02:14,625 --> 01:02:16,916 и вече е късно и... 1125 01:02:17,750 --> 01:02:19,083 Уексфорд. 1126 01:02:22,791 --> 01:02:24,416 Е, мамо? 1127 01:02:28,708 --> 01:02:31,250 Не мога да повярвам ние правим това. 1128 01:02:32,250 --> 01:02:35,708 [заблуждавам се, изплезен език] 1129 01:02:36,708 --> 01:02:38,791 [смее се] 1130 01:02:39,000 --> 01:02:40,333 Добре ли си отзад? 1131 01:02:40,500 --> 01:02:41,166 [ахва] 1132 01:02:42,750 --> 01:02:44,041 невероятно! 1133 01:02:44,791 --> 01:02:47,291 о да това е странно, това. 1134 01:02:48,166 --> 01:02:49,250 [крещи] 1135 01:02:50,083 --> 01:02:51,916 лесно! Мери. 1136 01:03:01,041 --> 01:03:02,166 боли ли 1137 01:03:02,791 --> 01:03:04,125 умирам? 1138 01:03:04,625 --> 01:03:08,750 както казах, всичко ще е грандиозно. 1139 01:03:11,041 --> 01:03:14,625 [телефон звъни] О, не, знам кой ще е това. 1140 01:03:16,583 --> 01:03:18,916 -[д-р Пател] Ало? -Здравейте, д-р Пател. 1141 01:03:19,333 --> 01:03:21,458 [д-р Пател] Скарлет, е майка ти с теб? 1142 01:03:21,833 --> 01:03:24,166 Да, да, тя е. 1143 01:03:24,375 --> 01:03:27,583 [д-р Пател] Наистина не мога да ви кажа как безотговорен си. 1144 01:03:27,750 --> 01:03:29,583 Майка ти има нужда от специализирано лечение. 1145 01:03:29,958 --> 01:03:32,291 Е, съжалявам, д-р. Пател, но се чувства добре. 1146 01:03:32,541 --> 01:03:34,250 Тя трябва да е с нас сега. 1147 01:03:34,416 --> 01:03:36,583 [д-р Пател] Мога да уредя тя да бъде амбулаторна. 1148 01:03:36,750 --> 01:03:38,083 Просто я върнете. 1149 01:03:39,500 --> 01:03:41,041 Док, аз... 1150 01:03:41,208 --> 01:03:42,916 [д-р Пател] Ало? Скарлет? чуваш ли ме 1151 01:03:43,083 --> 01:03:45,375 Скъсваш, съжалявам. 1152 01:03:46,458 --> 01:03:47,458 страхотно 1153 01:03:47,750 --> 01:03:49,541 Не, не беше. 1154 01:03:50,791 --> 01:03:52,041 [Скарлет] Имаме нужда от бензин. 1155 01:03:52,791 --> 01:03:53,625 [Emer] Знаеш ли какво? 1156 01:03:53,791 --> 01:03:55,708 Бих искал сладолед, 1157 01:03:55,875 --> 01:03:58,625 голям с поръски и сос, 1158 01:03:58,791 --> 01:04:01,375 но не ядки, те играят хаос със зъбите ми. 1159 01:04:01,541 --> 01:04:03,291 Искам бургер. 1160 01:04:03,875 --> 01:04:05,666 И ти искаш да бъдеш световно известен готвач? 1161 01:04:05,833 --> 01:04:07,958 Имам свободен следобед. 1162 01:04:13,166 --> 01:04:15,750 Няма повече плъзгащи се врати. 1163 01:04:16,458 --> 01:04:18,250 Какво не е наред с дръжките? 1164 01:04:19,875 --> 01:04:23,166 Защо е всичко толкова бързаш? 1165 01:04:23,583 --> 01:04:26,291 Добре дошли в дом на бързо хранене. 1166 01:04:31,791 --> 01:04:33,375 [хора бърборят] 1167 01:04:42,666 --> 01:04:44,958 Не бих хранил това на моята хрътка. 1168 01:04:45,125 --> 01:04:46,416 Това куче? 1169 01:04:46,583 --> 01:04:48,708 Още си ядосан на момчето, а? 1170 01:04:49,916 --> 01:04:51,291 Кучетата нямат късмет. 1171 01:04:53,500 --> 01:04:54,791 И са злобни. 1172 01:04:54,958 --> 01:04:57,166 Това е на баба ти говорейки, Емер. 1173 01:04:57,916 --> 01:04:59,041 Тя никога не го е харесвала. 1174 01:04:59,416 --> 01:05:01,833 Тя каза, че е дал вие грипът, който ви уби. 1175 01:05:02,416 --> 01:05:05,208 Кучетата не ви разболяват от грип. 1176 01:05:05,958 --> 01:05:09,083 Аз, аз знам това. 1177 01:05:10,208 --> 01:05:12,666 Но можех. 1178 01:05:12,958 --> 01:05:14,416 Направих го, нали? 1179 01:05:15,708 --> 01:05:19,791 Разболях се от грип и Дадох ти го. 1180 01:05:20,666 --> 01:05:23,833 Да си помисля, че си държал че през всичките тези години. 1181 01:05:24,750 --> 01:05:25,750 Хм. 1182 01:05:27,041 --> 01:05:28,250 Емер. 1183 01:05:28,666 --> 01:05:31,750 Много хора имаше грип тогава. 1184 01:05:32,250 --> 01:05:35,000 Беше само въпрос време преди да го получа. 1185 01:05:41,750 --> 01:05:44,250 хайде нека да го свалим. 1186 01:05:45,083 --> 01:05:47,041 [Музика] 1187 01:05:57,791 --> 01:05:58,958 Не след дълго. 1188 01:05:59,666 --> 01:06:01,916 Съжалявам, че не да ти вярвам, но... 1189 01:06:02,291 --> 01:06:03,708 ...но Танси и всичко останало. 1190 01:06:04,291 --> 01:06:06,041 Има много за вярване. 1191 01:06:06,416 --> 01:06:08,041 Простено ти е. 1192 01:06:08,958 --> 01:06:10,416 Защо, благодаря. 1193 01:06:12,791 --> 01:06:15,333 [Скарлет] Точно така, някъде тук. 1194 01:06:15,916 --> 01:06:17,000 Не изключвайте. 1195 01:06:17,208 --> 01:06:18,416 Продължавай да караш. 1196 01:06:18,583 --> 01:06:20,083 Мислех, че ти искаше да отиде в Уексфорд. 1197 01:06:20,250 --> 01:06:22,291 Има нещо друго трябва да направим. 1198 01:06:22,541 --> 01:06:24,666 Нещо по-важно. 1199 01:06:24,916 --> 01:06:25,875 Като какво? 1200 01:06:31,000 --> 01:06:35,333 [Скарлет] Виж, това е лудост. Не си добре, мамо. 1201 01:06:35,708 --> 01:06:36,750 [Мери] Тя е права. 1202 01:06:37,750 --> 01:06:38,916 аз съм? 1203 01:06:41,416 --> 01:06:43,458 И двамата ще правите както каза ти се. 1204 01:06:43,708 --> 01:06:45,250 Това е последната ми молба. 1205 01:06:45,833 --> 01:06:49,666 Сега... кой ще издърпай ме? 1206 01:06:54,291 --> 01:06:56,125 [Жена] Франсис, направи уверете се, че напълно 1207 01:06:56,291 --> 01:06:57,625 почистете тези артишокове, 1208 01:06:57,791 --> 01:07:00,041 И запази станцията си хубаво и подредено. 1209 01:07:00,208 --> 01:07:01,791 [човек] Нямам търпение да пробвам твоя 1210 01:07:01,958 --> 01:07:05,000 деконструиран селски пай, Нейтън. 1211 01:07:05,750 --> 01:07:08,333 Обещах, че ще се върна. 1212 01:07:08,500 --> 01:07:10,125 О, Боже, те са. 1213 01:07:10,458 --> 01:07:12,666 Е, няма много остава време, страхувам се. 1214 01:07:12,833 --> 01:07:13,916 По-малко от час. 1215 01:07:14,375 --> 01:07:16,750 Добре тогава ти по-добре да се измъкнеш, Мери. 1216 01:07:18,250 --> 01:07:19,416 Продължавай тогава. 1217 01:07:21,958 --> 01:07:24,291 Добрият готвач не го прави трябва много време. 1218 01:07:24,458 --> 01:07:25,750 Какво правим, така? 1219 01:07:25,916 --> 01:07:28,458 Намираме някъде тихо, за да може Емер да си почине. 1220 01:07:33,000 --> 01:07:36,041 Ще имам много време за почивка достатъчно скоро. 1221 01:07:36,625 --> 01:07:37,875 Аз оставам на място. 1222 01:07:43,333 --> 01:07:46,750 И така, какво отиваш да се готви за 45 минути? 1223 01:07:46,916 --> 01:07:49,083 Не са много останали съставки. 1224 01:07:50,166 --> 01:07:51,291 Колканън. 1225 01:07:52,625 --> 01:07:54,041 Colcannon е. 1226 01:07:54,208 --> 01:07:55,166 Успех 1227 01:07:57,791 --> 01:08:01,583 ♪ Не става въпрос да си умен Или билките ♪ 1228 01:08:01,750 --> 01:08:04,541 ♪ Или жегата Или времето ♪ 1229 01:08:04,708 --> 01:08:08,083 ♪ Наистина е всичко сърцето ♪ 1230 01:08:09,708 --> 01:08:15,083 ♪ Любовта е нещото, което дава храна истинското значение ♪ 1231 01:08:16,833 --> 01:08:23,166 ♪ Гответе със сърце Влезте веднага и започнете ♪ 1232 01:08:24,250 --> 01:08:28,416 ♪ Тя ме научи Всичко, което знаеше ♪ 1233 01:08:30,083 --> 01:08:34,291 ♪ Соден хляб, домашен пай, ирландска яхния ♪ 1234 01:08:34,458 --> 01:08:36,625 ♪ Ще оправя това ♪ 1235 01:08:37,208 --> 01:08:42,041 ♪ Гответе със сърце с цялото си сърце ♪ 1236 01:08:44,333 --> 01:08:46,791 да Пясъкът. 1237 01:08:46,958 --> 01:08:51,250 ♪ Тя ме научи как да държим лъжица ♪ 1238 01:08:53,125 --> 01:08:57,083 ♪ Как да смесвате, как се пекат, как се овкусяват ♪ 1239 01:08:57,250 --> 01:08:59,333 ♪ Нейното време е скоро ♪ 1240 01:09:00,375 --> 01:09:02,666 ♪ Ще го направя спечели преди да се разделим ♪ 1241 01:09:02,833 --> 01:09:04,291 ♪ Ще премина този тест ♪ 1242 01:09:04,458 --> 01:09:06,666 ♪ Ще бъда готвач най-доброто ♪ 1243 01:09:06,833 --> 01:09:09,500 ♪ Аз ще готвя с цялото си сърце ♪ 1244 01:09:09,666 --> 01:09:10,625 Времето изтече. 1245 01:09:12,916 --> 01:09:13,875 Готово. 1246 01:09:26,708 --> 01:09:30,000 ти знаеш, мина много време откакто имам colcannon. 1247 01:09:30,166 --> 01:09:31,583 Проста храна. 1248 01:09:31,750 --> 01:09:34,708 Вие сте едно от двете много смел или много глупав. 1249 01:09:34,875 --> 01:09:37,666 смел. Тя работи в семейството. 1250 01:09:45,041 --> 01:09:46,333 [музика] 1251 01:09:58,250 --> 01:09:59,041 добре? 1252 01:09:59,791 --> 01:10:01,041 [заедно] Е?! 1253 01:10:02,375 --> 01:10:04,125 Това е сензация. 1254 01:10:04,333 --> 01:10:06,125 Мога да ям това цял ден. 1255 01:10:06,291 --> 01:10:08,333 Шедьовър, Мери. 1256 01:10:08,500 --> 01:10:11,250 да, да! благодаря! 1257 01:10:11,666 --> 01:10:13,125 Чу ли това, бабо? 1258 01:10:13,291 --> 01:10:14,791 мумия? вратига? 1259 01:10:15,125 --> 01:10:16,666 Толкова готино, нали? 1260 01:10:16,833 --> 01:10:19,541 Да, много готино, скъпа моя. 1261 01:10:20,041 --> 01:10:22,875 Е, вие със сигурност сте в летния лагер. 1262 01:10:23,250 --> 01:10:25,083 Тя е голям талант. 1263 01:10:25,375 --> 01:10:26,583 Трябва да си горд. 1264 01:10:26,750 --> 01:10:27,958 О, аз съм. 1265 01:10:28,833 --> 01:10:30,583 Не знам къде тя го получава от. 1266 01:10:30,791 --> 01:10:33,250 Е, никога не съдете a книга по корицата. 1267 01:10:33,416 --> 01:10:35,541 И какво искаш да кажеш с това? 1268 01:10:35,708 --> 01:10:37,833 Всяка жена в семейството ми има 1269 01:10:38,000 --> 01:10:41,000 повече талант в нейното малко пръст от тези eejits-- 1270 01:10:41,166 --> 01:10:43,416 Ще се видим в двойка от седмици тогава, а? 1271 01:10:43,625 --> 01:10:44,833 да 1272 01:10:45,375 --> 01:10:47,125 Сам ли ще дойдеш? 1273 01:10:50,541 --> 01:10:51,708 да 1274 01:10:52,291 --> 01:10:53,875 Баба няма да е тук. 1275 01:11:00,166 --> 01:11:01,208 ами ти 1276 01:11:01,375 --> 01:11:02,666 какво чакаме 1277 01:11:02,833 --> 01:11:04,041 [музика] 1278 01:11:24,250 --> 01:11:25,958 -Мамо? -Да? 1279 01:11:26,291 --> 01:11:28,500 Може ли малко подходящи готварски ножове? 1280 01:11:29,833 --> 01:11:32,625 Подарък за ранен рожден ден. ще внимавам 1281 01:11:33,500 --> 01:11:35,000 Ще попитам баща ти. 1282 01:11:35,250 --> 01:11:36,041 татко! 1283 01:11:36,208 --> 01:11:37,708 О, оставих телефона изключен. 1284 01:11:37,875 --> 01:11:39,125 Обади му се, Мери? 1285 01:11:39,875 --> 01:11:41,166 Това не е ли незаконно? 1286 01:11:41,333 --> 01:11:42,500 Без ръце. 1287 01:11:43,791 --> 01:11:45,166 О, в съобщението е. 1288 01:11:45,541 --> 01:11:47,375 Хей, Пади. 1289 01:11:47,583 --> 01:11:50,375 Ние сме на малко пътешествие тук с Емер. 1290 01:11:50,875 --> 01:11:53,541 Ще ти дам позвънете по-късно, за да обясните. Хм... 1291 01:11:54,000 --> 01:11:56,916 любов към момчетата. И ти. 1292 01:11:57,916 --> 01:12:00,583 Чувствам се зле. Те също трябва да са тук. 1293 01:12:00,916 --> 01:12:03,375 - Колата е твърде малка. -Знаеш какво имам предвид. 1294 01:12:03,666 --> 01:12:05,250 Те обичат баба. 1295 01:12:05,416 --> 01:12:06,666 всичко е наред 1296 01:12:07,500 --> 01:12:11,250 Оставих ги моите Записи на Елвис. [всички се смеят] 1297 01:12:11,791 --> 01:12:12,833 мамо 1298 01:12:14,833 --> 01:12:16,000 Добре. 1299 01:12:16,166 --> 01:12:17,291 Ние сме тук. 1300 01:12:25,000 --> 01:12:25,916 Уау! 1301 01:12:26,166 --> 01:12:27,416 Уау! 1302 01:12:27,875 --> 01:12:28,541 Уау! 1303 01:12:28,833 --> 01:12:29,708 Уау! 1304 01:12:30,666 --> 01:12:31,833 Уау! 1305 01:12:33,333 --> 01:12:34,125 Уау! 1306 01:12:38,958 --> 01:12:39,958 Добре, Мери. 1307 01:12:40,166 --> 01:12:41,750 Разбийте инвалидната количка на баба. 1308 01:12:50,375 --> 01:12:53,500 Предполагам, че не си вътре настроението за катерене, нали, бабо? 1309 01:12:53,666 --> 01:12:55,625 -Далеч с теб. - Добре, Танси. 1310 01:12:55,916 --> 01:12:56,750 Елате горе. 1311 01:13:00,333 --> 01:13:03,125 О, много умно. 1312 01:13:19,083 --> 01:13:22,333 [Emer] Хей, Скарлет, какво правиш там горе 1313 01:13:23,041 --> 01:13:25,083 Да, много смешно. ха ха! 1314 01:13:38,416 --> 01:13:40,250 Толкова обрасъл. 1315 01:13:40,416 --> 01:13:42,416 Никой не е живял тук, откакто си тръгна. 1316 01:13:42,791 --> 01:13:44,833 Бил съм тук и преди. 1317 01:13:45,750 --> 01:13:47,041 [крава муче] 1318 01:13:47,208 --> 01:13:49,125 Уау! [смее се] 1319 01:14:00,166 --> 01:14:02,875 Мечтаех за това място. 1320 01:14:11,208 --> 01:14:12,708 Внимавай, Мери. 1321 01:14:14,291 --> 01:14:16,333 Бях голямо куче. 1322 01:14:16,541 --> 01:14:17,875 Тичах. 1323 01:14:18,125 --> 01:14:20,250 И тогава те видях. 1324 01:14:20,416 --> 01:14:21,291 аз? 1325 01:14:21,958 --> 01:14:24,708 Като малко момиче, като на твоята снимка. 1326 01:14:24,958 --> 01:14:27,500 Ти се наведе в кладенеца. 1327 01:14:27,666 --> 01:14:29,291 Нямаше никой. 1328 01:14:29,458 --> 01:14:31,916 трябваше да те спра, спаси те. 1329 01:14:32,083 --> 01:14:33,625 Вече бях загубил Танси. 1330 01:14:33,791 --> 01:14:35,416 Не и ти. 1331 01:14:36,333 --> 01:14:38,333 [Емер] Ти ме изплаши. 1332 01:14:38,500 --> 01:14:40,416 Баба се замисли ти ме нападаше. 1333 01:14:40,916 --> 01:14:42,458 [Мери] Аз те спасих. 1334 01:14:42,625 --> 01:14:45,208 Хрътката те спаси, бабо. 1335 01:14:45,958 --> 01:14:48,125 това не го знаех 1336 01:14:48,458 --> 01:14:50,125 Бях само малък. 1337 01:14:51,958 --> 01:14:53,833 Толкова уморен. 1338 01:14:54,625 --> 01:14:55,583 хайде 1339 01:14:55,833 --> 01:14:57,166 Да те измъкнем от вятърът. 1340 01:15:02,208 --> 01:15:05,458 ♪ Дръж ръката ми ♪ 1341 01:15:09,625 --> 01:15:12,333 ♪ Разберете ♪ 1342 01:15:15,000 --> 01:15:17,375 ♪ Има само... ♪ 1343 01:15:19,000 --> 01:15:25,625 ♪ ... толкова много удари на сърцето ♪ 1344 01:15:44,333 --> 01:15:45,833 Каква бъркотия. 1345 01:15:46,083 --> 01:15:49,375 Може да изглежда цялото счупено, но продължава да живее. 1346 01:15:50,458 --> 01:15:52,000 памет. 1347 01:15:52,208 --> 01:15:55,083 Спомнете си огъня в решетката, Емер? 1348 01:16:00,708 --> 01:16:02,541 Е, ще погледнеш ли това? 1349 01:16:03,208 --> 01:16:06,041 О, прекрасно. 1350 01:16:06,208 --> 01:16:09,250 Любимото ти място, а? 1351 01:16:09,500 --> 01:16:11,416 Да, мамо. 1352 01:16:15,333 --> 01:16:17,916 Още усещам миризмата на кучето. 1353 01:16:35,125 --> 01:16:36,791 чуваш ли това 1354 01:16:43,833 --> 01:16:44,875 Вижте. 1355 01:16:45,958 --> 01:16:48,291 О... хег. 1356 01:16:48,458 --> 01:16:52,875 Една фина чаша яйце, пълен с нов живот. 1357 01:16:54,083 --> 01:16:55,833 Трябва да го върнеш обратно, любов. 1358 01:16:57,125 --> 01:16:58,250 Ето го. 1359 01:17:00,791 --> 01:17:02,875 Обичам те, Емер. 1360 01:17:03,125 --> 01:17:05,375 И винаги съм го правил погледна над теб. 1361 01:17:05,916 --> 01:17:07,625 Искам да знаеш това. 1362 01:17:10,916 --> 01:17:12,625 време ли е 1363 01:17:19,666 --> 01:17:20,500 мамо 1364 01:17:21,000 --> 01:17:23,666 какво правиш там, любов? 1365 01:17:25,125 --> 01:17:26,666 О, мамо. 1366 01:17:28,583 --> 01:17:30,291 не се притеснявай 1367 01:17:30,708 --> 01:17:32,208 Ще бъде страхотно. 1368 01:17:33,625 --> 01:17:36,208 Мери, не забравяй сега. 1369 01:17:36,375 --> 01:17:39,625 Нищо от тази модерна мръсотия, нали? 1370 01:17:41,208 --> 01:17:43,041 Няма шанс, бабо. 1371 01:17:46,291 --> 01:17:50,458 Ах, познавам тази целувка. 1372 01:17:52,666 --> 01:17:55,125 Аз съм... Скарлет. 1373 01:18:04,583 --> 01:18:06,708 [зловеща музика] 1374 01:19:07,416 --> 01:19:09,875 [гелска песен] 1375 01:19:48,041 --> 01:19:49,416 Здравей, мамо. 1376 01:19:51,500 --> 01:19:53,416 храна! Имам нужда от храна! 1377 01:19:53,583 --> 01:19:57,000 Гладен. Гладен. Гладен. 1378 01:19:58,125 --> 01:19:59,000 Аз съм по-голям! 1379 01:19:59,166 --> 01:20:00,666 Умирам от глад! 1380 01:20:00,833 --> 01:20:02,291 Винаги гладуваш. 1381 01:20:02,458 --> 01:20:04,583 Не и наполовина колкото мен. 1382 01:20:06,250 --> 01:20:09,416 Първо, елате тук и прегърни силно майка си. 1383 01:20:09,583 --> 01:20:10,416 -А? -А? 1384 01:20:12,125 --> 01:20:13,416 Искаш ли пак да ядеш? 1385 01:20:15,541 --> 01:20:16,458 оооо 1386 01:20:16,875 --> 01:20:19,083 Ангелчетата на мама. 1387 01:20:20,291 --> 01:20:22,208 И познайте кой получи в лятно училище? 1388 01:20:22,375 --> 01:20:23,291 Върви ти! 1389 01:20:23,458 --> 01:20:24,916 Знаех си, че ще се справиш. 1390 01:20:25,083 --> 01:20:28,333 - Тепърва ще бъдеш топ готвач, Мери. -кикот] 1391 01:20:28,541 --> 01:20:30,291 Липсваше ми, знаеш ли. 1392 01:20:30,541 --> 01:20:32,958 Тогава по-добре вземете своето тогава скитни към Англия. 1393 01:20:33,166 --> 01:20:34,375 Има достатъчно място. 1394 01:20:34,541 --> 01:20:35,583 [чукане на врата] 1395 01:20:36,041 --> 01:20:37,208 Време за лятно училище. 1396 01:20:37,416 --> 01:20:38,291 трябва да тръгвам 1397 01:20:43,750 --> 01:20:44,958 да 1398 01:20:46,291 --> 01:20:48,125 След теб, готвач. 1399 01:20:50,416 --> 01:20:53,916 ♪ Скариди-оо ♪ 1400 01:20:54,333 --> 01:20:56,541 ♪ Скариди-оо ♪ 1401 01:20:56,791 --> 01:20:58,000 ♪ Скариди-оо ♪ 1402 01:20:58,166 --> 01:20:59,041 Хей, вие двамата. 1403 01:20:59,208 --> 01:21:00,625 ♪ Скариди-... ♪ 1404 01:21:00,791 --> 01:21:01,208 Има някой тук кой иска да каже здравей? 1405 01:21:08,833 --> 01:21:10,291 [лай] 1406 01:21:14,375 --> 01:21:16,125 О, Хо Ха! 1407 01:21:16,291 --> 01:21:17,791 О, вижте го. 1408 01:21:18,541 --> 01:21:21,166 -[лай] -[смее се] 1409 01:21:21,333 --> 01:21:22,666 Прясно от кладенец. 1410 01:21:22,875 --> 01:21:24,208 Едно куче спасител. 1411 01:21:25,500 --> 01:21:27,041 [лай] 1412 01:21:30,958 --> 01:21:32,333 здравей ти 1413 01:21:33,333 --> 01:21:35,958 О, той е невероятен. 1414 01:21:37,333 --> 01:21:39,625 Ох... Аз съм Мери. 1415 01:21:40,000 --> 01:21:41,500 [лай] 1416 01:21:43,250 --> 01:21:44,541 как се казва той 1417 01:21:44,708 --> 01:21:47,375 Мислех си... Елвис? 1418 01:21:47,541 --> 01:21:48,833 Елвис? 1419 01:21:49,000 --> 01:21:51,208 Как да, Елвис. 1420 01:21:51,583 --> 01:21:52,875 Хайде, Мери. 1421 01:21:55,583 --> 01:21:57,000 [лай] 1422 01:22:09,791 --> 01:22:10,708 готова 1423 01:22:10,875 --> 01:22:13,458 Толкова готови, колкото някога ще бъдете. 1424 01:22:15,500 --> 01:22:16,791 Толкова си нахален. 1425 01:22:16,958 --> 01:22:18,833 Аз съм разкъсан, добре. 1426 01:22:19,416 --> 01:22:20,833 [музика] 1427 01:22:28,291 --> 01:22:30,250 [крясък на чайки] 1428 01:22:36,083 --> 01:22:37,583 [музика] 1429 01:22:44,250 --> 01:22:47,750 ♪ Сега историята е казано ♪ 1430 01:22:48,458 --> 01:22:52,375 ♪ Радости и скърби на млади и стари ♪ 1431 01:22:53,125 --> 01:22:56,208 ♪ Снимките падат като страниците се обръщат ♪ 1432 01:22:57,000 --> 01:23:01,333 ♪ На добре изживян живот и слушах, за да уча ♪ 1433 01:23:03,708 --> 01:23:07,208 ♪ Ти си завинаги в сърцето ни ♪ 1434 01:23:08,833 --> 01:23:11,791 ♪ Завинаги в нашата светлина ♪ 1435 01:23:13,250 --> 01:23:15,916 ♪ Вашата ярка светлина грее ♪ 1436 01:23:21,250 --> 01:23:24,458 ♪ Но ако някога дните са тъмни ♪ 1437 01:23:25,833 --> 01:23:28,625 ♪ И нощите тежат ♪ 1438 01:23:30,458 --> 01:23:34,250 ♪ Вие знаете своите любовта е навсякъде ♪ 1439 01:23:34,791 --> 01:23:38,500 ♪ Любовта ти е навсякъде ♪ 1440 01:23:48,875 --> 01:23:52,666 ♪ Времето е споделено в произволни количества ♪ 1441 01:23:53,000 --> 01:23:57,166 ♪ Трябва да направим всяка брой сърдечни удари ♪ 1442 01:23:58,166 --> 01:24:01,541 ♪ Знаейки всичко трябва да премине ♪ 1443 01:24:01,708 --> 01:24:05,625 ♪ Това е чрез нашата любов че животът ти продължава ♪ 1444 01:24:06,375 --> 01:24:10,333 ♪ Както вятърът духа през дърветата ♪ 1445 01:24:11,125 --> 01:24:14,416 ♪ Можем да те почувстваме на бриз ♪ 1446 01:24:15,500 --> 01:24:18,916 ♪ Знаейки, че си винаги там ♪ 1447 01:24:19,458 --> 01:24:23,500 ♪ Можем да продължим ти изпълваш въздуха ♪ 1448 01:24:26,041 --> 01:24:29,416 ♪ Ти си завинаги в сърцата ни ♪ 1449 01:24:31,166 --> 01:24:34,166 ♪ Завинаги в съзнанието ни ♪ 1450 01:24:35,416 --> 01:24:38,666 ♪ Вашата ярка светлина грее ♪ 1451 01:24:43,375 --> 01:24:46,833 ♪ Но ако някога дни са тъмни ♪ 1452 01:24:48,125 --> 01:24:51,083 ♪ И нощите са натежавам ♪ 1453 01:24:52,666 --> 01:24:56,333 ♪ Ние познаваме твоята любов е навсякъде ♪ 1454 01:24:57,000 --> 01:25:01,083 ♪ Любовта ти е навсякъде ♪ 1455 01:25:35,250 --> 01:25:38,791 ♪ Ти си завинаги в сърцето ни ♪ 1456 01:25:40,083 --> 01:25:43,208 ♪ Завинаги в съзнанието ни ♪ 1457 01:25:44,625 --> 01:25:47,958 ♪ Вашата ярка светлина грее ♪ 1458 01:25:52,291 --> 01:25:56,208 ♪ Но ако някога дни са тъмни ♪ 1459 01:25:57,250 --> 01:26:00,250 ♪ И нощите са натежавам ♪ 1460 01:26:01,750 --> 01:26:05,541 ♪ Ние познаваме твоята любов е навсякъде ♪ 1461 01:26:06,208 --> 01:26:12,000 ♪ Любовта ти е навсякъде ♪ 1462 01:27:15,250 --> 01:27:18,916 ♪ Не става дума за това да бъдеш smart или билките ♪ 1463 01:27:19,083 --> 01:27:21,958 ♪ Или жегата или времето ♪ 1464 01:27:22,208 --> 01:27:25,583 ♪ Наистина е всичко сърцето ♪ 1465 01:27:27,291 --> 01:27:32,458 ♪ Любовта е нещото, което дава храна истинското значение ♪ 1466 01:27:34,416 --> 01:27:40,250 ♪ Гответе със сърце Влезте веднага и започнете ♪ 1467 01:27:41,875 --> 01:27:45,666 ♪ Тя ме научи всичко, което знаеше ♪ 1468 01:27:47,541 --> 01:27:51,625 ♪ Соден хляб домашен пай, ирландска яхния ♪ 1469 01:27:52,041 --> 01:27:54,166 ♪ Ще оправя това ♪ 1470 01:27:54,833 --> 01:27:59,916 ♪ Гответе със сърце с цялото си сърце ♪ 1471 01:28:04,291 --> 01:28:08,291 ♪ Тя ме научи как да държиш лъжицата ♪ 1472 01:28:10,625 --> 01:28:14,250 ♪ Как да смесвам, как да се пекат, как да се овкусят ♪ 1473 01:28:14,708 --> 01:28:17,041 ♪ Нейното време е скоро ♪ 1474 01:28:17,875 --> 01:28:20,375 ♪ Ще спечеля преди разделяме се ♪ 1475 01:28:20,541 --> 01:28:22,916 ♪ Ще премина този тест Ще бъда готвач ♪ 1476 01:28:23,083 --> 01:28:24,625 ♪ Най-доброто ♪ 1477 01:28:24,791 --> 01:28:28,750 ♪ Ще готвя с всички от сърцето ми ♪